Nombre de messages : 10226 Localisation : France Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques Date d'inscription : 13/02/2013
Il est indiqué: F[ür] gute Leist[un]g im Dienstl[ich] Schiessen. Gend[armerie] d[er] Kr[eis] Franzburg-Barth 1935 Cela donne une fois traduit quelque chose comme: pour belle aptitude au tir de service, gendarmerie de l'arrondissement (canton?, je ne maîtrise pas le découpage territoriale de l'époque) de Franzburg-Barth, 1935.
Greg.
bmc Au tableau d'honneur
Nombre de messages : 5991 Age : 67 Localisation : secteur 244°ID Thème de collection : 20°sciecle Date d'inscription : 27/06/2009
Salut, Franzburg-Barth est en Poméranie(toujours allemand). La médaille pour ruban a le rond de laurier avec la place pour une gravure.La médaille existe aussi avec deux mains unis au verso et aussi la place pour une gravure. La médaille avec les deux mains porte suivant une inscription. Il a les médailles ou la tété de Hindenburg est devant la tété de Hitler. Il a les médailles avec les dates de prise de pouvoir et du "jour de Potsdam" Ailleurs la médaille était certainement un souvenir en vente libre de cet journée. Par contre sur tout ces médailles il a toujours les noms de Hindenburg et Hitler.
bmc
Gilou Soldat
Nombre de messages : 46 Localisation : Armurerie du bunker IV Thème de collection : Allemand Date d'inscription : 28/07/2016