Stahlhelm M42

Bonjour à tous,

Voici un casque M42.













Tout ma l'air d'être d'origine et conforme à un M42, dites moi si je me trompe.

- La coque avec bords évasés
- Les aérations (évents) moulés dans la masse
- Le cerclage en aluminium
- La boucle de jugulaire arrondie propre au 42
- La jugulaire à l'air originale
- La coiffe en cuire de ?
- L'étiquette dans le fond de la coque
- Les références correspondent

Par contre du côté peinture je suis perplexe.

L'intérieur n'est pas le même que l'extérieur, pourquoi ?

Repeint ? Peut être mais en tout cas la couleur intérieur correspond à l'année.

Sur ce coup j'ai besoin de votre aide !

Il est très sympa c'est bien un M42, qui plus est d'un rare fabricant je crois lire bvl ?
Concernant la peinture extérieur en effet il a sûrement été repeint. Que dit l'étiquette au fond de la bombe ?

Oui c'est bien BVL 6.

Pour l'inscription c'est un nom manuscrit.

Difficile à dire : GOEL? H