Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques

Bonjour,

J'ai trouvé ces plaques et je n'arrive pas vraiment a connaitre le style et les informations (novice)
pourriez vous m'aider ?


A bientot

Vu que j'ai oublié de le mentionner sur l'autre post ( my bad ) celle du haut porte une mention de grade abrégée, à savoir " Obergefreiter ".

En haut c'est une simple étiquette nominative de sac, pochette, serviette, caisse éventuellement, sans aucun caractère règlementaire.

Obergefreiter = caporal chef c'est ca ?

C'est ça.

Ok super et pour la seconde on peut apprendre des choses a son sujet ?

Bonjour ;
la deuxième est une intéressante plaque codée.
JC

c'est une demie plaque de para

je regarde il existait sur un site allemand un tableau pour déchiffrer

Bonsoir
pour la demi plaque , on voit la trace du clou= plaque de tombe provisoire...
c'est 12/FJR2 ou bien 12/FJR4
amicalement
bab

Bonsoir, merci pour vos infos !

12/FJR2 ou 4 signifie ?
Ok j'attend de voir si tu trouve le tableau pour décoder la plaque alors

FJR = " Fallschirmjaeger Regiment ", soit " Régiment Parachutiste ", les chiffres c'est pour le régiment et le bataillon.

Donc du coup Bab a déchiffré la plaque ?

Bonsoir

12 compagnie du 2éme régiment de parachutiste ou bien 12 compagnie du 4ème régiment de parachutistes....


bab