patte de col allemande ?

bonjour
je fais appel a vos connaissances sur cette patte de col , est elle bien allemande ?
une petite estimation serait egalement la bienvenue
merci a vous
cdt

Cela m'évoque vaguement les insignes de col du RAD mais si le dessin pourrait à la rigueur convenir, les couleurs en revanche non :

http://www.ebay.fr/itm/RAD-insignes-de-col-tbe-/222387679095

bonjour
merci Edward pour votre reponse , je cherche aussi mais pour l instant je n ai rien trouver
j ai le chic pour tomber a chaque fois sur des trucs compliquer .......

bonsoir
pas d avis sur cette patte de col ?
merci a vous

Bonsoir,

Je confirme ce qui a été dit : cela ressemble au Reichsarbeitsdienst dans la forme, mais pas dans les couleurs. Peut-être une unité particulière ? Je cherche moi aussi...

Poddichini

Bonjour,

D'après mes maigres connaissances en la matière, cela ressemble bien plus en un kragenspiegel de Sonderführer :


@+

bonsoir
merci sg29290 pour ta reponse , effectivement cela y ressemble , mais par contre je comprend pas l allemand , pourrais tu me dire la traduction ?
en te remerciant d avance
eric

Pas vraiment Sonderführer, mais plutôt officier pendant la durée de la guerre (Beamte auf Kriegsdauer). Donc apparemment pas des militaires de carrière.

Voici un autre lien très complet : 

https://forum.axishistory.com//viewtopic.php?t=110456&start=30

Poddichini

Hello,

Pas de problème !
En gros, les Sonderführer sont des fonctionnaires au service de la Wehrmacht et spécialisé des choses diverses et particulières.

@+

PS : Et kragenspiegel... c'est des pattes de col.

elgrande a écrit:

bonsoir
merci sg29290 pour ta reponse , effectivement cela y ressemble , mais par contre je comprend pas l allemand , pourrais tu me dire la traduction ?
en te remerciant d avance
eric

Une traduction de quoi ? Des deux mots employés ?
Si oui le premier est tout simplement " patte de col " et l'autre désigne une catégorie de personnel du rang de sous-officier ou d'officier ayant des compétences spécialisées dans toutes sortes de domaines comme interprète, traducteur, médecin, vétérinaire, ou encore dans le travail de propagande, et qui bien que portant un uniforme n'ont pas reçu la formation militaire équivalant à leur grade.

Donc, comme je le disais, un officier mais pas un militaire de carrière en gros.

Voici un dernier lien pour avoir des photos de votre patte de col sur un uniforme, et une photo de trois officiers​ portant cette patte de col :

http://moebius.freehostia.com/beamten1.htm

Poddichini

bonsoir
merci a vous 2 pour vos commentaires tres instructifs ! je suis bleufler par vos connaissances tres pointues comme d habitude
pardonner mon ignorance .......
je suis ravis !!!!!
merci encore a vous
une idee de prix ?

merci Poddichini , belle illustration !!!!!!
cdt
eric

Bonjour ,

Voilà j'arrive en retard , tout est dit et même très bien d'ailleurs.
Je présenterai l'une de mes vareuse pour illustrer le port de ces pattes de col .

A+
Gauthier

Bonjour ,

Voici mes 2 vareuses administratives de la heer sonderführer.

Celle du bas illustre le port du type de pattes de col présenté plus haut , ici dans sa version " hoeherer dienst " officier supérieur.

[url=https://servimg.com/view/11282750/712[/url]


Amitié

Petit lien en complément pour essayer enfin de comprendre l'administration. .....

Seulement l'allemande , j'ai pas trouvé pour l'administration française

http://www.tacticalwargamer.com/articles/history/germanranks/beamten1.htm

Bonjour,

belles vareuses. Le lien mène vers une page sensiblement similaire, à quelque chose près, au lien que j'avais indiqué déjà.

Poddichini.

bonjour
merci nervien59 d illustrer le post avec les photos de tes superbes vareuses
grace a vous tous , me voila eclairer sur cette patte de col qui etait un mystere pour moi
auriez vous svp , une estimation de cette derniere ?
merci d avance
cdt