Livre ou manuel allemand "Berlin 1943" avec document daté 08/1943

Bonjour,
j'ai rentré ce livre que je suppose être un manuel de Berlin en 1943.
Il y a des chapitres sur la Luftwaffe, Kriegsmarine, Heer...





Avec ces deux documents à l’intérieur,





Qui pourrait m'en dire plus sur cet ensemble et sa valeur éventuelle ?
Merci d'avance
Mathieu

Bonjour,
le 1 er document est le Wehrmacht-disziplinarstrafordnung (WDStO.) , code de discipline et justice militaire de la Wehrmacht de 1942 avec des commentaires d'un juriste détaché aux cours martiales.

Le deuxième semble être une lettre de demande de mutation d'un médecin d'un bataillon de panzerGr à cause de ses mauvaises relations avec certains gradés
la 3 eme est du même militaire qui se plaint d'un incident....mais je n'ai pas pu comprendre la suite

ce médecin est en poste en Italie à Catanzaro , ce qui correspond effectivement puisque le Panzer-Grenadier-Regiment 9 est arrivé en Italie en juin 43

Cordialement

Et bien un grand merci pour ces premières infos.
J'avoue que la traduction de l'allemand n'est pas des plus simple pour moi, et n'étant pas dans mon thème, je n'est pas fais plus de recherche que ça.
Merci de ton aide
Mathieu

De rien

Une idée de la valeur par hasard ?
cela pourrait intéressé un collectionneur ?

Merci
Mathieu

Citation :

cela pourrait intéressé un collectionneur ?

C'est certain....

Citation :

Une idée de la valeur par hasard ?

Aucune.....désolé.

En tout cas merci de ton aide,
Mathieu

Bonjour,
personne n'à idée pour une estimation ?
Merci
Mathieu

Salut,

Concernant les courriers, ceux-ci sont du médecin de bataillon du II./Panzergrenadier Regiment 9, de la 26.Panzer Division, en Italie.
Le premier est une série de plaintes, car le médecin divisionnaire a déclaré que l'échelon sanitaire du II.Bataillon était déficient. Il s'explique, en disant qu'il n'a pas de véhicule, qu'il n'est pas invité aux réunions avec les chefs de Kompanie ou les officiers et donc est dans le flou, que les officiers lui font des demandes non nécessaires (envoi de soins dans un endroit qui n'en nécessite pas), et est mal traité par des officiers arrogants.
Pour ces raisons effectivement, il demande à être muté hors du bataillon.

Pour le 2ème courrier, il fait un rapport sur un souci qu'il a eu : il devait retirer 4 blessés allemands d'un hôpital italien pour éviter que leurs états ne s'aggravent, or il n'avait pas d'ambulance disponible car un officier lui a refusé. Et les soldats ont du patienter plusieurs heures avant d'être transportés, le temps qu'un véhicule soit trouvé.

J'apprécie ce genre de courrier, qui donnent un petit aperçu de la réalité de l'arrière du front via des anecdotes. Cependant, pas de signature "impressionnante", pas d'évènement particulier,... Je pense qu'il ne faut pas aller très haut en demande de prix.

Concernant le livre, on est également dans un ordre de prix pas très élevé, dans la vingtaine d'euros.

Bonjour,
merci Klaus Von Othioten pour ton aide.
En ce qui me concerne j'aime beaucoup les documents pour la même raison que toi.
Mais ces documents n'étant pas de mon thème, je n'avais aucune idée de leurs valeurs.
Encore merci,
Mathieu