Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 21:13
Bonsoir
voici le reste des entrés de la semaine fait grâce a un échange avec Istamich une baio autrichienne, une bouteille en terre cuite allemande pour l'eau, un encrier en terre cuite lui aussi allemand, une grenade tortue et une plaque en fonte pour les trains allemand
j-l
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 21:22
voici la plaque installé
poddichini Membre d'honneur
Nombre de messages : 84594 Localisation : Cismonte Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives Date d'inscription : 06/08/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 21:26
Bonjour,
Jolie la plaque. Connaissez-vous la signification des quatre lettres ?
Poddichini
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 21:32
Bonsoir
Il me semble que ça signifie chemin de fer prussien traduit en français bien sur
J-l
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 21:51
Pour être plus précis Administration royale des chemins de fer prussiens
J-l
poddichini Membre d'honneur
Nombre de messages : 84594 Localisation : Cismonte Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives Date d'inscription : 06/08/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 22:05
Ok merci
Alex 18 Maréchal
Nombre de messages : 2014 Age : 26 Localisation : Bourges/Clermont-Ferrand Thème de collection : Troupes motorisées (motocyclistes) : GRDI, GRCA, RDP et ce qui me plait Date d'inscription : 13/07/2015
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 22:15
Salut,
belle rentré!
J'aime particulièrement la grenade.
Cordialement
firstblood Je fais partie des murs
Nombre de messages : 15237 Age : 56 Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA Thème de collection : Le WWII en general avec un faible pour le Japonais Date d'inscription : 23/11/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Sam 4 Nov 2017 - 23:37
Belle trouvaille que cette plaque....
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 5:06
Bonjour Et merci a tous La grenade est dans un bonne état pour son âge est j'ai oublié de le dire mais naturellement neutraliser
J-l
mars021 Maréchal
Nombre de messages : 2307 Localisation : Bourgogne Thème de collection : l'histoire de l'antiquité à 1870 Date d'inscription : 14/07/2012
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 8:54
Bonjour, Oui Administration royale des chemins de fer prussiens et voici la version dans la langue de Goethe: KPEV: Königlich Preußische Eisenbahn-Verwaltung Cordialement
Léo J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2551 Age : 38 Localisation : Beldjike Thème de collection : WW2 (US-British-Allemand) Date d'inscription : 16/12/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 9:50
Bonjour,
d'après ce que je vois la baio possède une extension servant de guidon sur sa douille. Ce qui la fait sortir un peu du commun.
Cdt, Léo
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 14:00
bonjour
merci pour la traduction mars021 et oui Léo tu a raison (ta de bons yeux tu sais) bien vue
j-l
Léo J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2551 Age : 38 Localisation : Beldjike Thème de collection : WW2 (US-British-Allemand) Date d'inscription : 16/12/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 14:13
Salut,
je sais
-agathon- Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3010 Age : 43 Localisation : toulon Thème de collection : ww1 et ww2 Date d'inscription : 26/05/2014
Sujet: Re: reste des entrées de la semaine Dim 5 Nov 2017 - 15:19