le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
|
| Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? | |
|
+7Guillaume2 dany29 Léo jean claude petigny poddichini Ducati76 11 participants | Auteur | Message |
---|
Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 21:30 | |
| Bonsoir, je possède cet instrument allemand depuis plus de 20 ans. Pour la petite histoire, je l'ai trouvé dans un cabanon de jardin d'une maison ancienne sur la côte ouest du Cotentin (à Créances exactement, à moins de 200 mètres de la mer. En face Jersey). Il était avec différentes caisses allemandes en bois. Visiblement récupérées à l'époque localement IL mesure 22 x 16,5 cm et est assez fin (1 ou 2 mm d'épaisseur) Il me semble y voir un instrument de mesure ou de visée. La transparence de l'outil suggère qu'on devait pouvoir le plaquer sur une carte ? Un aigle allemand est visible sur une des photos (la dernière). Si quelqu'un a une idée sur ce que c'est, je suis preneur ! v
Dernière édition par Ducati76 le Sam 4 Nov 2017 - 21:46, édité 1 fois |
| | | poddichini Membre d'honneur
Nombre de messages : 84109 Localisation : Cismonte Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives Date d'inscription : 06/08/2014
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 21:32 | |
| Bonsoir,
Sujet déplacé dans la bonne rubrique.
Poddichini |
| | | poddichini Membre d'honneur
Nombre de messages : 84109 Localisation : Cismonte Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives Date d'inscription : 06/08/2014
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 21:39 | |
| Je pense à une sorte de rapporteur, instrument de vol, utilisé par les opérateurs de vol de la Luftwaffe.
Poddichini |
| | | petigny Modérateur
Nombre de messages : 15289 Age : 51 Localisation : derriere toi Thème de collection : La Wehrmacht Heer Date d'inscription : 19/07/2012
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 21:41 | |
| salut
6400 c'est en millièmes ... en rapport avec un appareil d'orientation sur une carte ...
Flieger : c'est avion ...
peut-être un outil pour calculer l'heure de passage d'un avion au dessus d'une position ... |
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 21:53 | |
| Merci pour le coup de main ! Sur vos indications, je crois finalement avoir trouvé quelque chose. Il s'agirait visiblement d'un instrument de navigateur Luftwaffe : http://www.nauticalantiques.co.uk/search/search_results.php?search_string=Nadel Luftwaffe Navigator's Instruments in Issue Case - Marked on canvas K.W.27 and manufacturer's code bvu indicating the set was made by Franz Kuhlmann of Wilhelmshaven. The case has a fitted interior containing 4 perspex instruments marked with manufacturer's code, Waffen eagle and swastika and dated 1941. One is named Nadel-Zahlen and features an inset dial marked Fliegeruhr (pilot's watch); this instrument has a small crack, but still displays well. The rectangular instrument is marked Zielgevierttafel, indicating a target designation grid and was no doubt used to help calculate the bomb run. The set is completed with 2 small square instruments marked with kilometre distances on the edges. A rare cased set. Case measurements 9" x 7.25" (23cm x 19cm) |
| | | jean claude Membre d'honneur
Nombre de messages : 2916 Age : 64 Localisation : Pas de Calais Date d'inscription : 05/07/2010
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 4 Nov 2017 - 22:26 | |
| Oui , règle à calcul et a tracer sur carte avec des échelles de 1/100 000° , 1/ 50 000° et 1/25 000° On pourrait traduire le terme allemand " fliegeruhr " par chronomètre de vol ! |
| | | Léo J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2551 Age : 38 Localisation : Beldjike Thème de collection : WW2 (US-British-Allemand) Date d'inscription : 16/12/2014
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 11:11 | |
| Bonjour, je ne savais pas que les millièmes étaient aussi utilisés par l'aviation. C'est une unité d'angles plus courante dans l'artillerie. Cdt, Léo |
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 11:43 | |
| - Léo a écrit:
- Bonjour,
je ne savais pas que les millièmes étaient aussi utilisés par l'aviation. C'est une unité d'angles plus courante dans l'artillerie.
Cdt, Léo Bonjour, du coup cet instrument serait plutôt destiné aux troupes au sol ? Ce qui est sûr, c'est que je l'ai sorti dans les années 90 d'un appentis de jardin sur le littoral ouest du Cotentin, Normandie (maison familiale à l'époque). Je ne sais pas comment cet objet a fait pour arriver dans cet endroit ni s'il y avait un aérodrome luftwaffe dans les parages. Comme je l'ai écrit plus haut, il était avec (ou dans je ne sais plus) des caisses en bois allemandes, qui avaient servi comme souvent, de caisses à outils. Je ne connais pas d'ailleurs l'histoire de ce village (Créances) pendant la guerre, même si je sais des ouvrages ont été écris sur le sujet |
| | | dany29 Capitaine
Nombre de messages : 612 Age : 54 Localisation : à l'ouest Thème de collection : ww2 Date d'inscription : 06/08/2013
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 12:20 | |
| Bonjour
Je pencherais pour un instrument de mesure pour l'artillerie, du genre flak.
cette pochette avec ses différentes règles, à les dimensions pour être rangé dans un étui du type porte cartes.
|
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 12:30 | |
| Ce qui peut avoir du sens aussi. D'une part je ne vois pas trop comment un instrument Luftwaffe aurait pu arriver là où je l'ai trouvé (encore que), et d'autre part la maison etait (et est toujours) tout près de la mer et des immenses plages de sable du Cotentin. Peut être y avait il une batterie ou une défense allemande dans le coin (mur de l'Atlantique ?). |
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 13:07 | |
| J'ai trouvé ca également :
https://www.worthpoint.com/worthopedia/luftwaffe-navigators-instruments-171832157
|
| | | Léo J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2551 Age : 38 Localisation : Beldjike Thème de collection : WW2 (US-British-Allemand) Date d'inscription : 16/12/2014
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 13:14 | |
| Re,
Attention, je n'ai pas dit que ce n'était pas Luft. Ce sont les millièmes qui m’intriguent.
|
| | | Guillaume2 Général de Division
Nombre de messages : 1456 Localisation : Île-de-France Thème de collection : objets anciens, et objets de sciences naturelles Date d'inscription : 07/07/2016
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 13:50 | |
| |
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 14:07 | |
| |
| | | Nicko56 Aspirant
Nombre de messages : 285 Age : 41 Localisation : Ploemeur Thème de collection : Gendarmerie, Insignes Aéronautique Navale, Tenues de vol Armée française.... Date d'inscription : 08/02/2012
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 18:55 | |
| Bonsoir, Les millièmes ne me choquent pas. En aéronautique ils sont utilisés. Belle pièce. Certainement pour calculer le temps qu'une bombe met à toucher sa cible. De l'artillerie embarquée!!! |
| | | P.A.68 Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3394 Age : 66 Localisation : Alsace Thème de collection : tenues et accessoires ww2 Date d'inscription : 17/02/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 20:53 | |
| |
| | | Ducati76 Soldat
Nombre de messages : 27 Age : 56 Localisation : Essonne, Ile de France. Normand exilé Thème de collection : Curieux, je suis là pour apprendre Date d'inscription : 04/11/2017
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Dim 5 Nov 2017 - 21:25 | |
| merci pour ces infos.
Je note que le fabricant est le même : Wichmann |
| | | charly22 Soldat
Nombre de messages : 36 Localisation : St malo, et haute marne Thème de collection : Radio-téléphonie-Atlantikwall-flak Date d'inscription : 30/01/2015
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 15:50 | |
| En utilisation |
| | | poddichini Membre d'honneur
Nombre de messages : 84109 Localisation : Cismonte Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives Date d'inscription : 06/08/2014
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 15:58 | |
| |
| | | F1CT Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 706 Localisation : Fontainebleau Thème de collection : WW1, WW2 Date d'inscription : 06/08/2015
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 18:11 | |
| Bonjour,
Objet intriguant à ne pas confondre avec un computer (règle à calcul circulaire pour la navigation aérienne, graduée en degrés).
En aéronautique nous travaillons en degrés et non en millièmes contrairement à ce que j'ai pu lire plus haut
(Ceci n'est qu'une supposition ): Cet objet est ni plus ni moins qu'un rapporteur gradué en millièmes, servant vraisemblablement dans l'artillerie, avec un convertisseur de distance/temps de vol obus
Hâte d'en savoir plus, Cordialement
|
| | | F1CT Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 706 Localisation : Fontainebleau Thème de collection : WW1, WW2 Date d'inscription : 06/08/2015
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 18:24 | |
| Autre point important que j'ai oublié: l'échelle, bien trop grande , preuve supplémentaire que cet objet n'a rien a voir avec l'aviation
Cdt |
| | | charly22 Soldat
Nombre de messages : 36 Localisation : St malo, et haute marne Thème de collection : Radio-téléphonie-Atlantikwall-flak Date d'inscription : 30/01/2015
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 22:04 | |
| Tout à fait d’accord avec F1CT (un avion de légende), l’article allemande de la heer utilisait le système strich, c’est à dire un cercle = 6400 , et la kriegsmarine les degrés,, (et quelques fois les strich pour les canons au sol) . Pour simplifier les calculs , ils utilisaient en supprimant la dernière décimale, c’est à dire un cercle = 640. Ensuite la correction se fait en fonction des tirs. Je me permet de vous renvoyer sur ce post pour d’autres informations complémentaires. https://www.passionmilitaria.com/t49947-regle-a-calcul-artillerie (L’artillerie allemande est mon péché mignon) |
| | | F1CT Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 706 Localisation : Fontainebleau Thème de collection : WW1, WW2 Date d'inscription : 06/08/2015
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? Sam 14 Aoû 2021 - 23:33 | |
| Merci pour ces précisions ! Cdt |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? | |
| |
| | | | Instrument allemand mystère : qu'est ce c'est ? | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|