Verbandkasten.

Bonjour voici ma petite trouvaille.



Quelqu un peut il m aider a indentifier les differents elements pour savoir les quels vont reellement dans cet caisse.
Merci d avance.

C'est une trousse de premiers soins, maintenant savoir ce qui va dedans ou pas ?
En premier plans il y a LINKE R HAND ça veut dire "main gauche, ça ne m'en dit pas plus. Des gants peut-être ? (J'en doute) Aucune idée.

Grillage pour atèles

Ca se comprend mieux, merci.

Bonsoir, jolie trouvaille y'a t'il encore les marquages sur le dessus ?

Non aucun maquage sur le des
sus il semble quelle n etaient pas toutes marque...

D'accord dommage,le reste n'est pas mal du tout non plus.
Pour les verbandkasten pour moi elle sont toutes marquées mais souvent les marquages qui était à la peinture ont disparus où on était repeints.
La caisse mg est une caisse pour l'entretien de l'arme avec ce marquage E.

Oui peut etre que le marquage a disparu avec le temps en tout cas c est ça couleur d origine...
Caisse mg pour entretien effectivement apres il y a deux types de caisse d entretien .....cela restera un mystere....

Salut gege, je t'ai envoyé la traduction de l'étiquette.
Cdt
25 talife

Bonsoir
Est il possible d'avoir une traduction de cette étiquette?
merci

Pour les caisses mg il y'a celle avec le O ou le Oel ou encore Oe pour huile ou le P pour pétrole avec  les deux bidons, celles ci ont normalement une planche au fond.
Ensuite il y'a celle avec un G pour la garnisseuse de bande.
Il y'a aussi celle avec la caisse à outils pour armurier des fois avec marquage waffenmeister.
Et aussi celle avec le E comme celle-ciqui si je ne me trompes pas contenait les pièces de rechanges.