Dossier : La Zeltbahn mod.31

Un dossier que j'avais fait sur un autre site ... et qui peut donner peut-être des infos aux uns ou aux autres !

Nom: ZELTBAHN 31
Nationalité: ALLEMAGNE
Descriptions / caractéristiques: Triangle de toile camouflée de 2m x 2m x 2.5m avec fente centrale occultable


Utilisation:
La Zeltbahn est à la fois un vêtement, un abri et un instrument :

LE VETEMENT :

La Zeltbahn peut se porter de différentes façons :

Librement :

Boutonnée ( le boutonnage peut se régler selon le mode de déplacement choisi )
A pieds :

A cheval :

A vélo :

Une fois enfilée la Zeltbahn est alors un vêtement de pluie (car la toile est  imperméabilisée)


mais aussi un effet de camouflage  ( c'est le premier vêtement de camouflage de l'Histoire à être fabriqué en très grande série !)


Parfois même retaillée en vareuses :


L'ABRI :

1 ou 2 toiles forment un paravent :

regroupées entre elles, on obtient alors :
une tente pour 4 personnes :


une tente pour 8 personnes :

une tente pour 16 personnes :

ce regroupement n'a pas de limite :



L'INSTRUMENT :

Comme civière de fortune :
Avec 1 toile : un homme pouvait porter sur son dos un blessé :

Avec 2 toiles et 2 branches solides : on obtenait un brancard très efficace :

Comme flotteur :
rempli de branches pour faire du volume et fermé de façon étanche , vous aviez alors un flotteur très pratique pour traverser un cour d'eau !!!

Comme sac de transport :
Sur le soldat :


ou au-dessus :


Sur les véhicules :

Comme bâche de camouflage :
Pour camoufler un poste de commandement :

pour camoufler un armement :

pour camoufler un "véhicule" de couleur trop voyante qu'on a pas eu le temps de repeindre :


Période d'utilisation:  De 1931 à 1945

Équipement précédent:
Avant la création de la Zeltbahn 31, les allemands avaient des toiles de tente carrées et de couleur grise :

Équipement remplaçant:
De nos jours , la Zeltbahn est toujours en service dans la Bundeswehr ...et est toujours aussi serviable :


Variantes:
Les variantes pour la Wehrmacht concernent surtout le type de camouflage :
Livrée classique 3 tons :fond beige avec figures géométriques brisées vertes et marron et  "nuages" de traits discontinus de couleur vert foncé (une face souvent plus foncée que l'autre) :

très rarement : Livrée "méditerranéenne" : Camouflage classique au recto et uniquement des tons "chauds" au verso

Très très  rarement : Livrée fin de guerre : Camouflage classique mais avec rajout de taches noires allongées : il s'agit de peinture au carbone servant de camouflage contre les infra-rouges :

Ultra rarement : fait sur une base de toile Française mle 35, retrouvé avec des équipements Allemands...essais Français? ersatz Allemands?? une face a dominante verte, une a dominante brune . Plusieurs exemplaires ont été trouvés en Allemagne...


Marquages caractéristiques:
Comme sur tout le matériel allemand :
au début de la fabrication : nom et adresse du fabriquant ainsi que la date .
puis uniquement le nom et la date
puis code "RBNr" et date
Ma toile " méditerranéenne" est datée de 1942 et voici le marquage :

Autres marquages parfois rencontrés :
Les toiles régimentées ( tampon du régiment voir de l'école militaire...)
Les toiles nominatives : nom ou FPNr (n° d'identité) du soldat écrit au stylo ou cousu avec une "nominette" de tissu...













Les Accessoires :
Chaque homme avait en plus de la toile de tente , un jeu de cordelettes , un élément de mas ( en bas de la photo sur la sacoche de transport des éléments), et 3 piquets (sardines) en acier, alu, bakélite ou bois...


Les copies/bidouilles:
Il existe les copies totales : refabrication du tissus et de la toile (souvent fabrication chinoise de mauvaise qualité...)
Il y a aussi les copies "erreur de direction à la frontière" : le camo Suisse après guerre est assez semblable au camo classique allemand sauf que sur le camo suisse les taches vertes sont toujours imbriquées dans des taches marrons, ces toiles sont CARREES mais facilement triangularisables...

Les Zeltbahns suédoises : forme triangulaire mais camouflage diffèrent et une face blanche :

Il y a enfin les toiles de tente CARREE en bon tissu 2eme guerre : Il s'agit de fabrications françaises pour l'Indochine !!! (un gars m'avait soutenu que la toile carrée était un modèle très rare pour officier : il la posait par terre en tapis de sol dans la configuration "4 toiles de tente" !!!)

Liens intéressants :
http://www.mp44.nl/equipment/zelt_wear.htm

bonjour,
super top...!
un grand merci
j-j

Super résumé

Bon résumé et super post.
Je me permets de poster le marquage de la mienne.
Donc 3 tampons RFV à chaque coin.


Collectionnement
Crabi

Bjr
Sujet très intéressant.
Merci.
Moblo

Merci à vous !

RFV c est pour ReichsFinanzVerwaltung je pense... le ministere des finances...

Et dessous c est quoi ? ....eigentum : propriété de.... ???

Merci pour ce dossier complet !

petigny a écrit:

Merci à vous !

RFV c est pour ReichsFinanzVerwaltung je pense... le ministere des finances...

Et dessous c est quoi ? ....eigentum : propriété de.... ???

Je vois imprimé : "Reichseigentum"

Bonjour,
Merci Petigny pour ce dossier très intéressant, illustré de photos et dessins très explicites !

Crabi a écrit:

petigny a écrit:

Merci à vous !

RFV c est pour ReichsFinanzVerwaltung je pense... le ministere des finances...

Et dessous c est quoi ? ....eigentum : propriété de.... ???

Je vois imprimé : "Reichseigentum"

donc propriété de l'Empire ... comme l'étoile noire quoi ?! 

Merci petigny
Au top ton résumé !!!!!!
Cdlt seb

Bonsoir sympa et merci

super dossier, merci pour les connaissances.
Au départ je pensais que c'était une pub et que vous alliez nous mettre un bon de commande à la fin.

judev29 a écrit:

super dossier, merci pour les connaissances.
Au départ je pensais que c'était une pub et que vous alliez nous mettre un bon de commande à la fin.

Rien ne t empeche de faire un don ...

Bonsoir,
Merci du partage, un dossier intéressant et très complet .

Cdlt

ND57

Bonjour et salutations d'Allemagne.
Belle composition et images intéressantes.
Je n'ai pas encore vu la Marque RFV.
Merci pour montrer.

Excusez mon mauvais français, ça vient de l'ordinateur.

Salut,
Marco

Bonjour Marco,

bienvenue, mais quelques étapes sont obligatoires avant de poster sur le forum : lecture et acceptation du réglement par un message dans la rubrique adéquate, et la présentation, comme stipulé par l'article 1.

Merci,

Poddichini.

Merci pour l'indice, c'est fait.

Salut,
Marco