le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
| | Vieilles chansons militaires suisses. | |
| | Auteur | Message |
---|
Crevette Administrateur
Nombre de messages : 44806 Age : 68 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
| Sujet: Vieilles chansons militaires suisses. Sam 20 Oct 2018, 13:00 | |
| |
| | | Crevette Administrateur
Nombre de messages : 44806 Age : 68 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
| Sujet: Re: Vieilles chansons militaires suisses. Sam 20 Oct 2018, 18:46 | |
| La version française du déserteur, chantée par Montand sous le titre "Chanson du capitaine": Je me suis engagé pour l'amour d'une brune. C'est pas pour un baiser qu'elle m'a refusé. (bis) Mais c'est pour l'anneau d'or qu'elle me refuse encore. (bis)
Tout en chemin faisant, j'ai rencontré mon capitaine Mon capitaine a dit : «où vas-tu sans soucis ? Là-haut sur ces vallons, rejoindre mon bataillon.
Soldat t'as du chagrin par l'abandon de ta belle J'ai eu tous les baisers qu'elle t'a refusés Et au doigt l'anneau d'or qu'elle te refuse encore.
Là-bas dans ces vallons, y a une bataille à faire J'ai mis mon habit bas, mon sabre au bout du bras Je me suis battu là comme un vaillant soldat.
Au premier coup d'épée, j'ai tué mon capitaine. Mon capitaine est mort et moi je vis encore. Peut-être dans trois jours, ce sera bien mon tour.
Ceux qui me tueront ce seront mes camarades Me banderont les yeux avec un mouchoir bleu Et me feront mourir sans trop me faire souffrir.
Ils envelopperont mon cœur dans une serviette blanche L'enverront à ma mie là-bas dans mon pays Lorsqu'elle verra mon cœur, elle versera des pleurs.
Soldat de mon pays, ne le dis pas à ma mère Mais dis-lui bien plutôt que je suis à Bordeaux Prisonnier des Anglais qu'elle ne me reverra jamais. |
| | | | Vieilles chansons militaires suisses. | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|