Ensemble gourde et housse US

Bonjour
En vide grenier je suis tombé sur un ensemble gourde et housse qui ne me semblait pas homogène, le gars ne semblait pas trop connaitre et vendait ça pour de l'américain deuxième guerre mais n'a pas pu me préciser la provenance ni si la gourde et la housse était un ensemble reconstitué ou pas, enfin bref j'ai pris le lot vu le prix,pas grand choses à perdre. Mais voila je me pose toujours des questions sur ces éléments.
Tout d’abord la housse, sans marquages malheureusement, qui ressemble à un modèle ww1 avec sa couture dorsale sur toute la hauteur mais j'ai vu sur usarmydatadepot que des modèles quasi identiques avaient été produits en 1940 .
La gourde qui n'a pas de marquages non plus (sauf sur le bouchon) semble un modèle ww1 également avec sont bouchon alu et ses soudures latérales. Sur le meme site de références Il est noté que la production de ce modèle n'a pas excédé 1919 Hors le marquage sur le bouchon est de l année 27 (a moins que ce ne soit pas la datation mais un numéro d'identification)
Qu'en pensez vous, merci pour vos avis

Bonjour.

Ensemble WWI. J'ai du mal à distinguer les marquages sur le bouchon. Marquage désignant une unité: ??G38  27.
Première hypothèse:
- G=Co G.  
- 38 # dans le rôle de la Co.
- 27 # idem.

Ce qui indiquerait que la gourde a changé de propriétaire.

sol.

merci solcarlus, moi je vois MG 38 ?

Je ne saurais te dire. Il n'y a pas de 27 ou de 38th Machine Gun (Battalion).
Une autre hypothèse:
Cela pourrait être la MGCo du 38th Inf. (3rd Inf. Div.). 27 étant le # d'ordre dans la Co. Mais sous toute réserve

Sol.

Bonjour à tous, j'espere que je suis dans la bonne rubrique.
J'ai acheté il y à quelque jours un lot qui contient une gourde, un quart et une housse de gourde, sur la gourde on peux lire " US vollrath 1944", sur le quart "US SMCO 1944", et sur la housse "1609 H".
J'aurais aimé en savoir plus sur ces trois objets.
Pensez vous qu'un soldat est pû y porté durant les combats ?
Merci par avance.

Mik8769 a écrit:

j'espere que je suis dans la bonne rubrique

C'est assez discutable, ce d'autant que la correction la plus élémentaire consisterait à créer un sujet indépendant au lieu de venir encombrer celui de quelqu'un d'autre.

Bonjour breizh,

Très bel ensemble pour moi également ww1

Manu