lettre de Von Schirac

bonjour,

pour mon petit Noël j'ai agrandi ma collection d'autographes avec cette lettre de Baldur Von Schirac.
je ne parle pas allemand mais, si j'ai bien compris, c'est une lettre remerciant le docteur Alfred Meyer de lui avoir souhaité son anniversaire.
il est à noter que A.Meyer s'est suicidé en 1945 et qu'il avait participé  à la conférence de Wannsee ceci expliquant peut être son geste.
cordialement,

Fred

Bonsoir
Superbe document. Merci pour le partage

Clausewitz, écrivez plutôt "von Schirach", sinon, notre ancien président risque de se sentir visé.

Cordialement

effectivement

Et le prénom, ce n'est pas Balladur ?

Chapeau bas, monsieur !

Plus sérieusement, voici la traduction :

Le guide de la jeunesse du Reich allemand
Berlin NW40 - 10, quai du Kronprinz
13 mai 1937

A Monsieur le Gauleiter et Reichsstatthalter Dr A. Meyer, à Münster (nota : les titres sont ceux d'un responsable local du parti et gouverneur de subdivision territoriale)

Cher camarade de parti Dr Meyer,

Vos vœux amicaux pour mon 30e anniversaire m'ont causé beaucoup de joie. Je vous remercie de tout cœur de cette attention et vous salue avec la solidarité [qui unit] des camarades. Heil Hitler !

Votre Schirach