Rentrée très particulière de Buchenwald !

Bonjour à tous,

Aujourd'hui une rentrée particulière ! Il s'agit d'une carte envoyée du camp de Buchenwald par un détenu français, M. Marcel Conversy. Après quelques recherches j'ai pu trouver quelques informations très intéressantes, Marcel Conversy était notamment journaliste au "Petit Dauphinois" et correspondant pour la "Gazette de Lausanne". Il est arrêté à Thonon-les-Bains le 15 septembre 1943 pour détention et introduction de journaux suisses libres en France.
Libéré en 1945, il écrira, la même année, un livre intitulé "Quinze mois à Buchenwald". Je me suis donc procuré le livre où il parle de sa détention et de toutes les horreurs qu'il a vues et vécues, détail intéressant, il parle de la lettre que je vous présente ici ! La lettre est écrite lorsqu'il se trouve au block 59, le block de quarantaine, il sera ensuite transféré au 58.
J'ai continué mes recherches et j'ai retrouvé.....son arrière petite-fille !! Je vais d'ailleurs la recontacter, en effet lorsque je l'ai contacté la 1ère fois je n'avais que la photocopie de la lettre et maintenant l'originale est en ma possession.
Elle m'a scanné différents documents concernant son arrière grand-père. Les photos du camp de Buchenwald, les différents papiers d'identité sont sa propriété !!
Il y a pas mal de photos mais je pense sincèrement que cela en vaut la peine.









Traduction de la lettre :

"Ma chère Nine,

Je me réjouis de pouvoir te donner de mes nouvelles. Je vais bien et mon moral tient toujours. Je peux t’écrire une fois par mois et je te prie s’il-te-plaît de me répondre uniquement en allemand. Le nombre de paquet est illimité. Tu peux m’envoyer de la nourriture, ce que tu veux ou peux. Mais svp n’envoie pas de denrées périssables, le paquet peut mettre parfois  jusqu’à 4 semaines à me parvenir. Je peux également recevoir un paquet de la Croix-Rouge par mois. Selon possibilité, déclare les paquets avant l’expédition.
Mes salutations à toute la famille et aux amis. Je pense toujours à toi.
Câlins d’amour de ton Marcel".


Son livre "Quinze mois à Buchenwald"




La page où il parle de la lettre















Tiré de la Gazette de Lausanne

bonjour,

une rentrée émouvante , mais l'histoire : le livre , famille etc tout ce complément est encore des plus émouvants, avec le très beau geste de l'arriére petite fille de vous fournir des copies des documents,

collectionnement

Bonjour,

Merci oui effectivement c'est très généreux de sa part !

Cordialement

Bonour
Beaux documents vibrant témoignage de cet univers glacé mais historique
Salutations
Gmc

Bonour
Beaux documents vibrant témoignage de cet univers glacé mais historique
Salutations
Gmc

Bonjour,

Merci, des documents parlants !

Bonsoir,
très beaux documents et je salue votre souci de contacter les descendants de cet homme.

Cordialement.

Bonsoir,

Merci

Bonsoir,

Très émouvant, merci du partage et merci à l’arrière petite de se monsieur
et que cela ne se reproduise plus jamais ...

Respect et Honneur ..

Bonsoir,

Merci je lui ferai part de tous ces remerciements

une rentrée qui a du sens ! bravo et merci !

Bonjour;
superbe à tous les plans.

JC

Bonjour,

Merci à vous deux !

Bonjour

Fantastique et touchante découverte bravo !

Cordialement

K.

Bonjour,
Une superbe pièce d'histoire ! c'est très émouvant, d'autant plus d'avoir retrouvé la famille.
Bravo!

Cordialement

Salut,

Super lettre

Particulièrement historique comme pièce

Jona

Bonjour, fabuleux merci du partage.
Pierre

Bonsoir,

Merci à vous tous !!