Deux porte-pelles trouvés ensemble a identifier?

Bonjour a tous!
je seche completement,pas français,pas US,pas allemand,pas anglais et a priori pas belge non plus?Merci pour votre aide!

Salut
Portugais un gros stock est sorti il y a qq années
ludo

ok merci!une idée de l'epoque?

KLIK62 a écrit:

ok merci!une idée de l'epoque?

Salut
ce serait du 14 ce serait bien quoiqu'on trouve plus du web à confirmer mais je pense post ww1 sans aucune certitude
ludo

ok j'ai cherché a priori le corps expeditionnaire portugais a été equipé avec du web fabriqué par les anglais..donc ces equipements cuirs sont ou pre 1916 ou années 20/30...je vais essayer de creuser le sujet...

le grand modele est bien WW1,il s'en fabrique meme des copies:
http://goldencrown.com.pk/products/c1029_German-Reproduction-Militaria-WW2-Reenactment-Unifor/c1039_WW1-WW2-Leather-Product/i13340_ww1-1916-leather-shovel-cover.aspx

Bonsoir.
Le modèle de la copie est allemand de la Grande Guerre, est-ce que cela constitue une indication fiable quant à la date de fabrication de celui-ci ? Je l'ignore.
En tout cas le petit modèle possède une patte qui pourrait servir à maintenir un fourreau de baïonnette, une caractéristique que l'on retrouve par exemple sur les étuis suisses du début du XXème siècle.

Edit : finalement pas, c'est pour un pic de piochon.

en tout cas le descriptif du lien indique bien "shovel cover ww1 portugese cep 1916"...
d'ailleurs si vous faites une recherche google avec les memes mots les deux modeles de pelles apparaissent plusieurs fois:
https://www.google.com/search?q=shovel+cover+ww1+portugese+cep+1916&rlz=1C1CHBF_frFR805FR805&oq=shovel+cover+ww1+portugese+cep+1916&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8

On y lit aussi " german shovel cover ", les deux tant répétés en boucle, mais le mousqueton est typiquement allemand, et de surcroit ce sont deux modèles avec des différences assez notables.

Un modèle allemand de 14-18 version ersatz :



Source : https://www.ebay.fr/itm/Porte-pelle-parc-allemand-ww1-/302561705053

Que les portugais se soient inspirés des allemands ce ne serait pas nouveau, il suffit de voir leur bidon de 1914, reste à voir jusqu'à quel point la copie a pu être fidèle, et cela n'aide pas vraiment à dater la version avec patte au lieu du mousqueton.