gourde allemand identification

Bonjour ,
je cherche à identifier ce bidon qui semble allemand ainsi que sa housse.

merci d'avance.

Bonjour.
C'est allemand, oui, mais est-allemand...
Le fait que le bidon soit peint et possède un bouchon à la russe ne trompe pas.
La housse est bizarre, on dirait un modèle 31 armée de terre sur lequel on a mis, bien à tort, des sangles venant d'un modèle SA / HJ.

salut,

gourde est allemande, en effet.

Bonjour,

Merci de vos réponses, donc etui seconde guerre et bidon après guerre.

Léon

Pour être tout à fait précis la housse et les sangles ne constituaient pas un ensemble, c'est du remontage sauvage.

Bonjour,le bidon est marqué HVA,ce qui ne correspond pas à l'armée (NVA:Neuer Volks Armée,nouvelle armée du peuple),mais à HauptVerwaltungAufklärung,qui correspond à l'administration centrale de la reconnaissance qui était le renseignement extérieur de la RDA.Pour ce qui est de "l'ensemble",comme dit plus haut,"remontage sauvage".Cordialement,Pierre.