Jerrycan anglais 1943 (WD)

Bonjour à tous , j’ai acheté récemment un jerrycan anglais 1943 (War Département).Je l’es décaper car il ne possédait pas sa couleur d’origine , ni une couleur appropriée. Cependant , il y a quelques choses qui m’intrigue . Tout d’abord la présence d’un poinçon à côté du bouchon que je n’est pas vu sur d’autre jerrycan de ce type . Mais aussi j’aurais besoin d’explication sur l’inscription présent sur le bouchon. Comme je n’est pas trouvé de réponse jusqu’à présent , j’aurais besoin de conseils et je me réfère à vous !

Bonjour , personne pour m’aider sur cette pièce ?

Bonsoir,
La pièce soudée à gauche du bouchon indique une récupération par une société pétrolière après guerre (PEN)...
Pour ce qui est de l'inscription JURY sur le bouchon à came, certainement un sous traitant.

Voir ce site : https://philippeleger5.wixsite.com/jerrycan-/portraits

A plus

Olivier SAS a écrit:

Bonsoir,
La pièce soudée à gauche du bouchon indique une récupération par une société pétrolière après guerre (PEN)...
Pour ce qui est de l'inscription JURY sur le bouchon à came, certainement un sous traitant.

Voir ce site : https://philippeleger5.wixsite.com/jerrycan-/portraits

A plus

Salut, c'est ça jury est le fabricant du bouchon

Merci beaucoup pour vos réponses ! Vraiment j’avais aucune idée de ce que c’était . Quelque part ce beau car ça lui donne une histoire . En tout cas je vous suis reconnaissant

Savez vous quelle peut-être sa valeur ?

Et aussi pouvez vous m’indique s’il vous plaît que signifie le nombre en dessous de « PEN » ainsi que le I . Cordialement

Barteuffel a écrit:

Savez vous quelle peut-être sa valeur ?

Le prix du port.

Excusez moi , c’est à dire ?

Bonjour

PEN : Pétrole +... ?
47 : Année d'enregistrement
I : Le trimestre, ou une région géographique Française

Les jerrycans Anglais standard ne cote pas grand chose en vide-greniers, 5-10€.
Certains sont plus recherchés, comme les jerrycans d'eau, les années 42 (date de leur mise en service UK). Ou marquages peint...

Pour le votre, je dirais 5€. Même si il a effectivement sa petite Histoire.
Coté puriste, c'est une modif après guerre.
Par exemple : On voit des collectionneurs de véhicules U.S. avec des jerrycans U.S. avec bouchons à came !
Après tout dépend ou on place le curseur historique...

Merci beaucoup pour toutes vos réponses ça m’a permis d’en savoir plus sur le jerrycan . C’est dommage pour le prix car je ne l’es pas acheter à ce prix là :/(il avait même pas sa couleur d’origine) . Après je vois que les gens fixent souvent 25 euros le jerrycan ‍�. Mais en fin de compte , vu l’aspect commun de ce jerrycan je comprends.

Mais sinon ça se mettait sur quelle véhicule ?

Regardez sur le net. Ou le lien de mon précédent message...
Vous trouverez plein d'exemples (Jeep, GMC, Halftrack...)
Je vous conseille le livre de P. Leger. "Jerrycan" chez Heimdal.
Sur leboncoin, vous trouverez des jerrycans à des prix très intéressant également.

Merci beaucoup encore une fois pour les précieux conseils et les détails de cet objet Je vous suis reconnaissant. A la prochaine pour un autre objet !

Avec plaisir, bonne journée