caisse allemande et caisse française à identifier

Bonjour à tous. Je suis revenu de vacances en charentes maritime avec ces 2 caisses que j'aimerai identifier et dater.

La première est pour moi allemande au vue de sa conception mais je ne connais pas ce système de fermeture. On devine un marquage et une bande de couleur bleu peinte sur le couvercle et devant. J'ai essayé de la nettoyer un peu. Je pense à une caisse pour obus de char mais vos avis seront la bienvenue. Mon beau-père, menuisier, s'en servait pour ranger son matériel. Elle vient du nord, du secteur d'ORCHIES.








La seconde est Française, j'aimerai savoir si elle est ww2 afin de poser mon buste dessus. Merci d'avance.

Bonjour judev,
la deuxième est pour cartouches de 75 ....Si je me souviens bien , ce système de fermeture apparait dans les années 20 .....A mon avis, tout bon pour 1940.

Trés beau buste d'officier artilleur AA.
Cordialement.

merci uchronie, impeccable alors. J'ai fait un buste en attendant faute de mannequin et surtout de place.

Salut,
J'ai quelques hésitations sur ta première caisse... Tu peux donner les dimensions ?
Il y a une trace de marquage sur les flancs, sous les poignées ? Le bleu sur le couvercle fait une ligne pile au milieu de la longueur ?

Bonsoir sirocco.
Elle fait 89 cm de long / 30 cm de largeur et 24 de hauteur. Pas de marquage visible sur les flancs. La ligne bleu n'est pas pile au milieu mais légèrement décalée sur la droite par rapport au système de fermeture.

C'est pas allemand. C'est vrai que ça rappelle une caisse 2 obus 7,5 cm Kwk 42/ Stu K.42 pour Panther mais les dimensions collent pas

Ce type de loquet se trouve sur les caisses US, et les américains adorent peindre des lignes bleus sur leurs caisses (en fonction du contenu). Ça fait une heure que je creuse cette piste mais j'ai rien de concluant. La caisse est trop longue pour le 75/76mm US entre autre.

Désolé ça n'avance à rien...

merci quand même sirocco, moi ce sont les poignées et le mode de conception qui me font penser à de l'allemand.

Salut
la première me fait penser à de l'Anglais, j'en possède quelques une de ce type qui contenait de l'outillage, peut-être du matériel Anglais laissé en 40 je sais qu'il y avait des troupes du BEF en Bretagne à cette époque
ludo

bonjour et merci orzabal. Je vais chercher du coup également côté anglais. Par contre comme je l'ai mis elle vient du nord.

judev29 a écrit:

bonjour et merci orzabal. Je vais chercher du coup également côté anglais. Par contre comme je l'ai mis elle vient du nord.

Salut
Donc pour le Nord c'est encore plus probable
Ludovic

oui, je vais chercher, merci beaucoup orzabal.