Gamelle allemande double compartiment croisée avec mle 35 fr

Bonsoir, auriez vous des précisions sur cette curiosité ? Merci à vous

Bonjour,

Peut-être une gamelle fabriquée comme dommage de guerre avec des gamelles allemandes non finies.

Bonsoir.
Rien de tel hélas, juste de la gamelle de camping un peu plus créative que la moyenne...

https://www.passionmilitaria.com/t167859-gamelle-individuelle-type-modele-35-mais-en-forme-de-haricot

J'avais aussi entendu cette histoire de dommages de guerres pour les Troupes d'Occupation en Allemagne.
J'en ai une quelque part, le fabricant est Menesa, a Neunkirchen dans la Sarre, qui a aussi fait des casques M51.
J'ai bien vu le post d'Edward avec l'étiquette civile, il existe aussi des gamelles 35 civiles à coté des militaires...
Je ne me pencherais donc pour aucune des pistes.

Bonsoir.
Le problème avec Menesa c'est qu'ils ont fabriqué autant pour le marché civil que des équipements militaires français ou même Wehrmacht à destination de la France comme les bidons modèle 31.
Quel est le marquage sur la gamelle hybride ? Je ne dis pas que cela permettrait d'avoir des certitudes, mais comme je n'ai encore jamais vu aucun de ces mélanges 31/35 qui soit marqué cela m'intrigue.
Je ne m'étais jamais encore penché sur ces choses mai je note en tout cas l'existence de deux types de fabrications : avec bord laissé brut et avec bord replié entièrement. S'il était possible d'associer avec certitude les marquages ou leur absence avec l'un des deux types de bord ce serait une avancée notable.
Le modèle civil avec étiquette est en tout cas du type à bords repliés.

Je ne sais pas ou j'ai mis la mienne, mais la mienne est marquée Menessa, aluminium pur.

C'est la même inscription que sur mon bidon 31 réparation de guerre, hélas il me semble avoir déjà vu des accessoires de camping ayant la même. Si un jour la gamelle devait refaire surface il serait intéressant de voir comment est le rebord, quoi qu'il en soit merci.

Sinon je donne ici le descriptif de l'objet sur le site du vendeur :


" Gamelle de fabrication Allemande par la Metallindustrie de Neunkirchen dans la Saar.
Modèle en aluminium fabriqué pour les prisonniers de Guerre Français retenus en Allemagne acceptant de travailler de leur plein grès pour l'Allemagne.  
Mixte entre la gamelle réglementaire Française et le modèle Allemand. "

C'est à mon sens parfaitement farfelu, et si l'on passe l'éponge sur les fautes d'orthographe il n'en demeure pas moins que la personne ayant rédigé ceci ne sait clairement pas ce qu'était le STO et n'a pas l'ombre d'un élément pour tenter de justifier son identification mensongère douteuse.
La Petite Pièce Mag était jadis un vendeur honnête qui tenait plus du surplus que du spécialiste en antiquités militaires, et c'était bien mieux ainsi, d'autant plus quand on voit avec quels beaux raccourcis certaines pièces deviennent 2ème GM juste parce que c'est beaucoup plus lucratif.

En effet description des plus farfelues. Surtout qu'à la création du STO la priorité n'est pas de donner un gamelle en alu (rationné) aux requis du STO.