Guêtres ou guêtrons en cuir, allemands ??

Bonjour à tous,
Je vous sollicite pour identifier et estimer cette paire de Guêtres ou guêtrons en cuir. Est-ce allemand WW2 ?
Hauteur 15 cm.















D'avance, merci.
Stéph.

Bonjour,
ce sont des guêtres pattern 39 britanniques pour la Home Guard.
Bien cordialement
C.M

Dday 6juin a écrit:

Bonjour,
ce sont des guêtres pattern 39 britanniques pour la Home Guard.
Bien cordialement
C.M

Bonjour,
Merci C.M

Stéph.

Bonsoir,

Ce sont des jambières et non des guêtres. Par définition, des guêtres recouvrent partiellement la chaussure.

Cordialement

Bonjour tribunus,
guêtres et jambières sont ,d'un point de vue lexical,reconnus et utilisés comme synonymes...

Les guêtres, comme les jambières, recouvrent le haut de la tige de la chaussure,ce qui est le cas de ces guêtres courtes (ou guêtrons) britanniques...
Le mot britannique pour désigner ces guêtres courtes est "Gaiter" , mot dont l'origine française ne laisse que peu de doutes...
Très cordialement.

Bonsoir

Citation :

guêtres et jambières sont ,d'un point de vue lexical,reconnus et utilisés comme synonymes

Ce n'est pas l'avis de l'Académie française, qui reste tout de même la référence lexicographique par excellence :

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9G1677

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9J0073

D'ailleurs, l'appellation réglementaire des "rangers" est :
"brodequins à jambières attenantes".

Cordialement

Cela dit, chacun utilise le vocabulaire qu'il veut. L'important est que l'on se comprenne.

Citation :

Cela dit, chacun utilise le vocabulaire qu'il veut. L'important est que l'on se comprenne.

Bonne soirée