"La Bouteille est bien arrivée" - Radio Londres - 13

Ce ne serait pas une fête pour Charles Heyworth. Au moment où il a quitté la France, il était gravement malade, avec une pneumonie, une pleurésie ou peut-être un appendice éclaté. À son arrivée à Tangmere, il s’est rendu directement à l’hôpital de Chichester.

Son épouse, Margaret Elizabeth Heyworth (de Saint-Ann-on-the-Sea )temps en était enceinte de neuf mois et a parcouru 250 km pour le voir. Leur fils est né huit jours plus tard. Charles prit son fils dans ses bras et envoya un message: «Il est adorable. Dis-lui que je l'aime et que je suis fier d'elle ». Charles Heyworth est décédé le 25 novembre 1943, dix jours seulement après son retour en Angleterre. Il avait vingt six ans.

Le meilleur ami de Charles était Dick Malins, l’autre Anglais de l’équipage. Malins qui avait été capturé à Montluçon et passé la guerre comme prisonnier de guerre, ignorant le sort de son compagnon. mais à sa libération, il a rencontré la veuve de Charles. Ils se sont mariés deux mois plus tard et ont passé plus de cinquante ans ensemble.

Murray Forman serait toujours reconnaissant "pour l'aide et le courage de beaucoup de membres de la Résistance française".

Après la Guerre, qui vit disparaître Pierre Virlogeux et Claude Rodier-Virlogeux, sa femme, leur fils Jean, rentré d'Allemagne, resta pendant plusieurs années sans nouvelles de John Murray Forman. Néanmoins, leur fut attribué ces diplômes

les britanniques au titre de l'aide apportés aux soldats, marins et aviateurs du Commonwealth britannique



les américains au titre de l'assistance au sauvetages des soldats alliés

Oups, il en manque un