Identification marquages sur une carte Anglaise de 1916 région Cambrai ?

Bonjour,
Qui pourrait m'aider à comprendre ce marquage sur une carte Anglaise de 1916?
Le principal but de celle ci,semble t'il, est de mentionner les canaux et les voix de chemins de fer de la région de Cambrai.
Le canal du Nord est tracé également, une position semble indiquée sur Marcoing..
Le point me posant soucis dans la compréhension, est ce marquage mit sur le tracé de l'axe Cambrai/Bapaume?  
Quelle serait cette 4th réserve army ?
Merci pour vos lumieres.
Fred

Je ne suis donc pas le seul a n'y pas retrouver mon latin

Bonjour,

Je ne suis pas tacticien mais je peux-être que cette carte a pu servir à la préparation de la bataille de Cambrai fin 1917 entre le canal du Nord et le canal de Saint-Quentin, entre Marcouing et Masnières se situait une tête de pont.

Les canaux et voies de chemin de fer avaient certainement de l'importance car nombre de chars d'assaut ont été employés lors de cette bataille.

Il vous faudrait étudier de près cette bataille.

Cordialement

14poilu18 a écrit:

Bonjour,

Je ne suis pas tacticien mais je peux-être que cette carte a pu servir à la préparation de la bataille de Cambrai fin 1917 entre le canal du Nord et le canal de Saint-Quentin, entre Marcouing et Masnières se situait une tête de pont.

Les canaux et voies de chemin de fer avaient certainement de l'importance car nombre de chars d'assaut ont été employés lors de cette bataille.

Il vous faudrait étudier de près cette bataille.

Cordialement

Bonjour,
Merci pour votre réponse, c'est un détail auquel je n'avais pas prêter attention, je vais étudier sur cette piste.
Merci encore.
Fred

Salut Fred

De mémoire le canal était toujours en cours de construction lors de la bataille de Cambrai .
Donc je suppose non représenté sur les cartes d'état-major.
Ce tracé rouge doit être un repérage de terrain retranscrit sur une carte afin de localiser ces travaux de terrassement qui pouvait être un obstacle non négligeable.

Cdlt

RV

Bonjour,

Déplacement dans la bonne rubrique.

Cordialement

WH59 a écrit:

Salut Fred

De mémoire le canal était toujours en cours de construction lors de la bataille de Cambrai .
Donc je suppose non représenté sur les cartes d'état-major.
Ce tracé rouge doit être un repérage de terrain retranscrit sur une carte afin de localiser ces travaux de terrassement qui pouvait être un obstacle non négligeable.

Cdlt

RV

Merci rv pour ce complement d'info.
Fred

Salut.

Très belle carte anglais, de la bataille de cambrai. N’hésitez pas si vous passer sur Cambrai pour visiter le musée de flesquiere, qui retrace la bataille de Cambrai

Bonjour,

Encore une fois, merci de lire et accepter le règlement.

Cordialement

Bonsoir,

Justement en parlant de la bataille de Cambrai,
Découvert ce jour sur Flesquieres en terrassant 
Une roue folle de char anglais.