Un curieux détail sur un poignard usm3.

Bonjour,

Au risque de passer pour un fanfaron et un baltringue , j'ai quand même voulu vous raconter  cette  histoire.
J'ai acquis tout récemment  ce poignard à un particulier avec le fourreau qui semble  incomplet .
Le prix 10€ !
C'est un achat pas vraiment ruineux:D
Après renseignement , il paraitrait que certain parachutistes Américain enlevaient la partie supérieur du fourreau pour en faire un couteau de botte et supprimer le cliquetis du métal.
Serait ce le cas sur ce poignard qui semble être un bon Camillus...
Pipeau?
Légende  de collectionneur?

Qui peut m'en dire plus ?




Merci!

Bonjour,
Légende ce collectionneur...Ce type de modification était faite sur des fourreaux en cuir USM6 (suppression du crochet afin d'éviter que les suspentes du parachute ne s'y accrochent).
Amicalement,
Grincheux

Bonjour GRINCHEUX,

Merci pour cet avis.

A vrai dire , pour être honnête avec vous ,  le   US ww2 n'est pas du tout mon  thème !
 Mais un ami m'a également envoyé ce texte .
Comme bien sur  tout le monde parle Anglais     ,cette fois ci il est bien fait allusion  au M8 Scabbard

.

Traduction par un robot modifié , cé praisque en frençé  , mais si vous avez mieux ?  

Modification possible: En 1944 avant le saut en  Normandie, les parachutistes Américains  avaient le reflex d’ enlever la partie toile ainsi que la partie métallique du fourreau M8, de manière à éviter de faire un maximum de bruit en cas de mouvement ou déplacement , et cela empêche également le port prématuré des bottes, comme cela a également été observé sur un étui à baïonnette du garand M1



Bien à vous.

C'est pour cela que l'on en trouve un très grand nombre sur le terrain en Normandie... Pus de possibilité de les fixer au ceinturon ou sur la jambe, elles tombaient toutes lors du saut!!!

Bon ok merci Curly,.

Donc tout ça est bidon!
j'obterais pour une modification sauvage !

Bien à toi.

Bonjour,
Le fourreau type USM3 (en plastique) n'était pas doté d'un crochet permettant de l'accrocher au ceinturon, contrairement au précédent fourreau USM6 (en cuir) . Quand à cette histoire d'arracher la bouterolle d'entrée du fourreau en plastique et qui fixe également le passant en toile forte pour le pas faire de bruit, je n'y crois guère...
Cordialement,
Grincheux

Oui, mais pour 10€ je ne vais quand même pas ma plaindre!

Bonjour
avez vous des photos un peu moins flou
Cdl