le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
|
| | Photos de Paris ww2 |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 17:44 | |
| |
| | | | Oliv 78
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 8281
Localisation : avec vous
Thème de collection : Faexophile Émétoaérosagophilie
Date d'inscription : 15/01/2018
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 18:01 | |
| Bonjour
pour les photos de train
Paris ou pas ?
BMB CMD c'est du chemin de fer tchèque
Cdl |
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 18:27 | |
|
Dernière édition par Warcent le Lun 30 Mar 2020 - 19:28, édité 1 fois |
| | | | Cyril80
Colonel
Nombre de messages : 864
Age : 58
Localisation : Somme
Thème de collection : Collectionne tout et n'importe quoi
Date d'inscription : 20/05/2019
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 18:49 | |
| Bonjour, Je ne parle pas allemand mais, sur la première, c'est marqué Smolensk. Puis sur une autre, nach Paris, vers Paris. Enfin, sur une troisième, il est marqué Smolensk-Paris  Et arrivée à Paris avec la tour Eiffel, le Trocadéro et l'Arc de Triomphe.  Cyril80 |
| | | | Malvil2020
Général de Division
Nombre de messages : 1292
Age : 59
Localisation : Québec
Thème de collection : Belges en Corée, armée belge de 1946 à 1965, espionnage toutes périodes
Date d'inscription : 11/01/2020
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 18:59 | |
| Je parle allemand et ça aide ....
Bon sur la première: ....(Smolensk) Es geht nach Frankreich (illisible) werden verladen - (Smolensk) On va vers la France (illisible) sont chargées
sur la 2ème :.... auf der Fahrt von Osten (Smolensk) nach dem Westen (Paris) Rolf Webber und meinen Akkordeon (...illisible)wald - Sur la route de l'Est (Smolensk) vers l'ouest (Paris) Rolf Webber et mon accordeon (.....illisible)wald... Sammwald ou Lammwald??
Avril 1942
La troisième : ... nach Paris .....April 42- Vers Paris......avril 42 |
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 19:29 | |
| ok merci pour les traductions ces top |
| | | | D-Day
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 11287
Age : 64
Localisation : St sérotin
Thème de collection : US ...Divers
Date d'inscription : 01/11/2011
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 19:51 | |
| Bonjour, Sur Paris trois photos + ou = , tu aurais la taille des photos ... Merci ... Respect et Honneur ..  |
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 20:51 | |
| |
| | | | Malvil2020
Général de Division
Nombre de messages : 1292
Age : 59
Localisation : Québec
Thème de collection : Belges en Corée, armée belge de 1946 à 1965, espionnage toutes périodes
Date d'inscription : 11/01/2020
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Lun 30 Mar 2020 - 21:05 | |
| Sur la première photo....le mot illisible pourrait être "Batteriereste" - reste de la Batterie. Une supposition |
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Mar 31 Mar 2020 - 16:17 | |
| Merci pour votre aide pour les photos qui so t bien de Paris vous pensez combien niveau valeur ?
Merci |
| | | | dragon75
Lieutenant
Nombre de messages : 511
Localisation : Poitiers
Thème de collection : histoire militaire
Date d'inscription : 22/04/2016
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Jeu 2 Avr 2020 - 17:20 | |
| Bonjour
Sur la photo du train , on peut voir sur la portière d'un camion l'insigne de la 6eme Panzer Division.
Après de durs combats sur le front de l'est, la division a été ramenée en France pour réhabilitation en avril 1942. D'abord à Coëtquidan, elle a été effectivement transférée sur Paris en mai 1942.
Toutes ces photos doivent correspondre à ce mouvement.
Cordialement à tous. |
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Jeu 2 Avr 2020 - 20:47 | |
| Je vois pas ou je doit etre aveugle
|
| | | | dragon75
Lieutenant
Nombre de messages : 511
Localisation : Poitiers
Thème de collection : histoire militaire
Date d'inscription : 22/04/2016
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Ven 3 Avr 2020 - 16:22 | |
| Dernière photo avant les versos légendés.
Portière du camion sur le wagon; on y voit les deux grands XX (jaunes en réalité), insigne de la 6°Pz Div. à partir de 1941.
|
| | | | Warcent
J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2792
Localisation : Bretagne
Thème de collection : militaria Allemand , US
Date d'inscription : 19/04/2017
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 Ven 3 Avr 2020 - 17:13 | |
| |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Photos de Paris ww2 | |
| |
| | | | | | Photos de Paris ww2 | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 
