Congé du régiment de Normandie

Bonjour,
Je vous présente un congé de 1691 pour un soldat du régiment de Normandie.
Le dénommé Charles Milet dit joli coeur a eu un congé pour "sanaler" s'en aller aux invalides.
Le pauvre a été estropié d'un coup de mousquet.
Il est de la compagnie de Per...? du bataillon de Matha? dans le dit régiment de Normandie.
Cordialement. Ps09

Bonjour
une pièce intéressante, rare de voir des congés pré-imprimés à cette époque; ceux que l'on voient sont généralement entièrement manuscrits.
Estropié d'un coup de mousquet au pied gauche... après je n'arrive pas à déchiffer,

Beau témoin d'un mutilé
C'est presque de la paléographie ...
Merci PS09 de m'initier au XVIIIs (ici XVII) en présentant des pièces très variées

Très joli document..
en très bel état..
Félicitations..

Il doit s'agir de:
Charles Millet dit Jolycoeur, âgé de 41 ans, Natif de Montville prez Cherbourg en Normandie, Soldat du Sieur de Sergueile Regiment de Normandie, ou il à Servi 17 ans, est estropié du pied gauche d'un coup de Mousquet quil reçeut au Siege de Campredon, Tisserant de Sa Vaccation, et est Catôlique

JL

Bonjour,

Très beau document, encore très bien conservé. Merci pour sa présentation.

Cordialement

Bonjour,
merci Chevert pour la lecture du texte.
Siège de Campredon en Catalogne par l'armée du duc de Noailles en 1689
Cela a fait l'objet d'une médaille

Bonjour,
Merci pour ce décryptage.
Congédié à Perpignan plus d'une année après sa blessure il aura peut être mis ce temps pour se remettre de sa blessure.
Le retour a du être des plus incommodes.

Cordialement