Carte identité sous officier 1944

Bonjour,

Après le modèle Armée de Terre sorti il y a quelques mois, voilà le modèle pour sous officier de l'armée de l'air période Libération.
Bien content de ma trouvaille.

Bonjour,

Jolie trouvaille très sympathique. C'est drôle de voir que sur le premier , le tampons a été fait dans la pliure du cahier.

Cordialement

Salut

J'aime bien ce genre de trouvaille, bravo...

Bonjour,
superbe document en effet, bravo.
J'adore la traduction en anglais.
Merci du partage
Cordialement
Mathieu

Bonjour,

J'ai effectué quelques recherches au sujet d'Henri Sarrazy, mais je ne trouve pas d'éléments sur lui dans l'armée de l'air.
Il y avait un homme de ce nom, sergent en septembre 1939, à la 6e région, admis à l'école militaire d'infanterie et Chars de combat de St-Maixent. Peut-être est-ce cet homme ?

Cordialement

En 1934, il y avait un homme du nom d'Henri Sarrazy, ayant reçu le diplôme supérieur de l'école supérieure de commerce de Paris. Puis a semble-t-il obtenu une moyenne suffisante pour être un admis dans un peloton d'élève sous-officier de réserve d'une durée de cinq mois à l'issue de laquelle il pouvait être nommé sergent de réserve. Cette moyenne lui permet également d'être nommé caporal-chef au bout de cinq mois de service s'il renonce à entrer dans le peloton d'élève sous-officier de réserve et s'il n'obtient pas un classement lui permettant d'être nommé sergent de réserve.

Né visiblement en 1914 au regard de sa carte d'identité, ici présentée, 20 ans en 1934. Cela peut, peut-être, coller.

Cordialement

Bonjour,

Merci pour vos recherches Poddichini. Je n'avais strictement rien trouvé sur lui.
Pour la partie bilingue, elle est en effet déroutante quand on se dit qu'un soldat français se fait contrôler ses papiers dans son propre pays par un soldat américain.
Au passage vous remarquerez que "Armée de l'air" est traduit en "Air Army" et non "Air force". L'armée de l'air américaine faisant partie de l'armée de terre jusqu'en 1947, la traduction a intégré le terme "Army".

Je vous en prie. Cordialement.