Boîte first Aid et caisse anglais

Bonjour à tous,
Voici deux petites découvertes, rien de folichon mais sympa !
La caisse est anglaise, visiblement pour un set d'outils mais impossible de savoir quoi ? Elle semble plutôt fine, était t'elle sur un véhicule ?
Ainsi que une boîte de premier secours, après guerre, mais de quand ? En tout cas complete et intéressant! Chaque carton contient son contenu.

Merci !

trousse de secours copiè sur le modele us 2gm ,au vu du marquage utilisè par les TOA ? et surement les debut des FFA
troupes d occupation en Allemagne
forces francaise en allemagne

Bonsoir detect61 !

Je n'avais absolument pas pensé aux troupes d'occupations ! C'est une bonne piste ! Je vais creuser tout ça, merci pour ton intérêt !

La boite de secours est belge de l'après guerre (appellation en français et en néerlandais sur le couvercle) et le mode d'emploi devrait être bilingue. Ces boîtes ont été utilisées principalement dans les véhicules jusque dans les années 80. Les cartons et les numéros de série, bien typiques, sont bien belges. Je suis certain de mon identification.

En effet derrière le premier mode d'emplois, il y'en as un seconds en " allemand" du coup du néerlandais j'imagine ! Merci beaucoup cette identification ! Bien que sa valeur soit moindre, je la trouve plutôt sympa !

Pas de soucis......dans l'une des boîte, il doit y avoir un garrot en caoutchouc noir. Il s'agit pour la plupart de caoutchoucs souples découpés en masse dans les ateliers de bâcher dans les années 70. Un peu de talc pour la conservation et hop.....en boîte. Quand j'étais chef de section, on devait régulièrement contrôler l'inventaire de ces boîtes. Que de souvenirs d'en revoir une.......merci pour ce partage