le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
| | Une caisse MG atypique | |
| | Auteur | Message |
---|
Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 11:05 | |
| Bonjour, voici une caisse MG atypique. Elle aurait été réutilisée par un armurier ? On peut lire : Waffenmeister werkzeugkasten Stab Cette caisse aurait donc été utilisée en tant que caisse à outils. On peut lire "Stab". C'est bien une dénomination dans la Luftwaffe non ? Elle aurait donc été utilisée dans ce domaine ? |
| | | Gasalarm Aspirant
Nombre de messages : 458 Localisation : Pay de l'étoile. Thème de collection : équipements wh Date d'inscription : 29/11/2014
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 13:09 | |
| Salut.
Pas fan du marquage , fait sur la peinture et le metal patiné... Une photo macro est possible ? Gas |
| | | Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 14:00 | |
| Bonjour, merci pour le retour, mais la caisse n'est pas à moi. Avec un agrandissement on a ça : |
| | | Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 14:02 | |
| Les traits sur le marquage sont dus à un nettoyage. |
| | | militari Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3142 Age : 62 Localisation : Centre Thème de collection : Optique militaire Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 15:05 | |
| Bonjour,
En tout cas voici une belle pièce avec sa peinture d'origine et un beau marquage d'époque. Contrairement à ce qui se voit et ce qui se dit pas si facile à trouver!
Bien à vous.
|
| | | Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 15:19 | |
| Bonjour, merci pour la réponse. Donc le marquage est effectivement bon ? Et ce serais bien de la Luft ? |
| | | militari Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3142 Age : 62 Localisation : Centre Thème de collection : Optique militaire Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Jeu 28 Mai 2020 - 16:53 | |
| Pour moi il s'agit simplement d'une caisse ordinaire affectée à la luft,
|
| | | Cap_Dan Colonel
Nombre de messages : 868 Age : 70 Localisation : Languedoc Thème de collection : XXème siècle Date d'inscription : 28/04/2017
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Ven 29 Mai 2020 - 21:18 | |
| Stab n'est pas une référence à la Lufwaffe mais à une notion de commandement. Regimentsstab est l'état-major du régiment. Un Panzer-Abteilung (bataillon de chars) comprend 1 Stab (compagnie état-major), 4 Kompanie, 1 Versorgungs-Kompanie (compagnie de ravitaillement) et 1 Werkstattzug (section atelier).
Stab en allemand signifie aussi barre ou bâton.
Je verrais plutôt un armurier d'une compagnie de commandement qui à marqué sa boite pour un usage professionnel.
|
| | | Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Ven 29 Mai 2020 - 23:16 | |
| Bonsoir, merci pour ces explications précises. |
| | | victot Membre d'honneur
Nombre de messages : 7567 Localisation : var Thème de collection : un peu de tout Date d'inscription : 02/07/2009
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Sam 30 Mai 2020 - 6:37 | |
| bonjour
il s'agit bien d'une belle caisse d'outillage voir ici à Werkzeugkasten |
| | | Sammler Général de Brigade
Nombre de messages : 1188 Age : 18 Localisation : Elsass Thème de collection : US et surtout Allemand WW2 Date d'inscription : 05/04/2020
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique Sam 30 Mai 2020 - 8:02 | |
| Bonjour, merci pour ces renseignements supplémentaires. La caisse contenait donc une "caissette" pour ranger les outils. D'après ce que j'ai vu, il y a donc différentes versions, non ? Certaines sont faites au pochoir sur le coté, d'autres à la peinture. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Une caisse MG atypique | |
| |
| | | | Une caisse MG atypique | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|