Belle caisse anglaise originale , besoin d'aide pour identifier insignes.

Bonjour
je souhaiterais vous montrer une caisse récemment achetée , qui a première vue ne parait pas très courante , mais j'aurais besoin de renseignements de votre part , si jamais vous pouvez m'aiguiller.
Donc caisse en métal qui a une couleur grise/foncé (à part la rouille bien sur) , de 60 cm de longueur sur 35.
Elle est marquée sur la face avant "Stationery" , ce qui signifie papeterie , fournitures...Donc je pense caisse anglaise
A l'intérieur elle comporte une petite plaque (du fabricant ) marquée -F.C. Booth & C L-Birmingham- 1918 , donc je pense période ww1
Et juste au dessus de cette plaque , vous pouvez voir la flèche (broad arrow) avec le nombre 5 en dessous , donc je pense affiliée à l'armée.
Et dernière chose , que je ne connais pas , sur chaque petit côté , elle possède un marquage à la peinture , comme un marquage d'unité , ou de régiment??
Cela représente comme un triangle avec une barre qui passe en travers (j'ai fait les photos au soleil , il y a un côté qui se voit mieux que l'autre).
Sur un coté figure aussi le nombre 1510 en peinture.

Alors pour résumer je pense que c'est une caisse UK de 1ère guerre , utilisée dans un bureau ou QG ou autre , pour ranger de la papeterie.
Mais j'aimerais savoir ce que veulent dire ces signes peints, si quelqu'un sait? et le nombre?
Et aussi à quoi ce rapporte le 5 sous la broad arrow? Même le fabricant je n'ai pas trouvé grand chose...

Je trouve que c'est une caisse sympa , bien moins courante que les caisses à munitions , et peut-être encore plus spéciale??
N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.
Merci

Voici les photos :

Bonjour
personne pour m'aider?

Bonjour,
Il s'agit effectivement de ce qu'on peut appeler un bureau de campagne. Utilisé par les officiers pour y stocker leurs documents.
Le "5" correspond au code d'un inspecteur qui valide les équipements pour l'armée.

Bonjour
merci Anzac16 pour votre réponse .
Oui du coup c'est donc pour les officiers .
Et le 5 correspond à l'inspecteur , je ne savais pas (j'avais entendu que cela pouvait signifier une "destination" , comme par exemple un chiffre pour envoyer dans telle colonie anglaise , un autre pour une autre direction? , mais pas sur du tout).
Par contre aucune idée des marquages à la peinture?
Merci beaucoup !

Bonjour,
En règle générale sur tous les équipements, la flèche avec un nombre symbolise la marque de l'inspection. Le nombre étant attribué à un inspecteur particulier.
Pour les marquages peinture je ne sais pas, probablement un marquage d'unité mais lequel?... je continue de regarder.

Bonjour!
merci encore Anzac16 pour les précisions !
Continuons les recherches , n'hésitez pas !

Bonjour!
merci encore Anzac16 pour les précisions !
Continuons les recherches , n'hésitez pas !