le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
| | | Médaille st Michel ? |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
danslesbois
Aspirant
Nombre de messages : 331
Age : 54
Localisation : Limousin
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 03/01/2016
| | Sujet: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 17:00 | |
| Bonjour, avez-vous des infos sur cette médailles ? Merci d'avance pour votre aide. Cordialement   |
| | | | 14poilu18
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3716
Localisation : 37000
Thème de collection : Médailles
Date d'inscription : 30/01/2020
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 17:29 | |
| Bonjour,
Je pense que c’est plus une broche qu’une médaille, on peut voir les reste de la fixation de l’épingle.
Cordialement |
| | | | danslesbois
Aspirant
Nombre de messages : 331
Age : 54
Localisation : Limousin
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 03/01/2016
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 17:54 | |
| |
| | | | 14poilu18
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3716
Localisation : 37000
Thème de collection : Médailles
Date d'inscription : 30/01/2020
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 18:40 | |
| Pouvez vous nous indiquer ce qu'il y a d'inscrit, je ne vois que la fin de la locution "PRO NOBIS" (pour nous) |
| | | | danslesbois
Aspirant
Nombre de messages : 331
Age : 54
Localisation : Limousin
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 03/01/2016
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 18:54 | |
| SANCGE MIC?HEL Je pense mais sans certitude.  |
| | | | 14poilu18
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3716
Localisation : 37000
Thème de collection : Médailles
Date d'inscription : 30/01/2020
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 19:13 | |
| OK, ce doit être "SANCTE MICHAEL", c'est logique.
Peut-être militaire ou pas car Saint Michel est aussi le patron des boulangers et des escrimeurs entre autres.
Y-a-t-il un poinçon quelque part, sur la tranche ? |
| | | | papakosovo
Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 758
Localisation : Lille
Thème de collection : Militaria en général
Date d'inscription : 26/09/2020
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Jeu 15 Oct 2020 - 21:05 | |
| Bonsoir,
Sancte Michael, Ora pro Nobis, soit Saint Michel, priez pour nous en Latin.
C'est une broche à caractère religieux
Cordialement
Patrick |
| | | | danslesbois
Aspirant
Nombre de messages : 331
Age : 54
Localisation : Limousin
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 03/01/2016
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Ven 16 Oct 2020 - 0:07 | |
| Non je pense pas pour moi ce n'est pas sancte mais plutot sancge. Je suis certains qu'il n'y a pas de T |
| | | | Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 5660
Age : 65
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Ven 16 Oct 2020 - 0:13 | |
| Bonsoir,
Papakosovo a raison.
Cordialement |
| | | | Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 5660
Age : 65
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Ven 16 Oct 2020 - 0:19 | |
| Le "t" est simplement d'un tracé inspiré de certaines formes d'écriture onciale. |
| | | | poddichini
Membre d'honneur
Nombre de messages : 82186
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? Ven 16 Oct 2020 - 6:23 | |
| Bonjour,
Et il est plus logique que ce soit "Saint" une fois traduit.
Cordialement |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Médaille st Michel ? | |
| |
| | | | | | Médaille st Michel ? | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 
