Identification d'un porte carte..

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à identifier ce porte carte svp??  

Je ne vois pas de marquages, il mesure environ 25cmx18cm et les attaches sur le devant sont rivetés.

Il provient d'Allemagne .. mais ça veux rien dire!

Merci pour votre aide.

Bonjour,

Peut-on avoir un zoom sur les inscriptions ?

Cordialement

J'ai fait au mieux .... pas facile les photos!!

Surtout le marquage du haut à gauche ... illisible!!  

Mais il me semble lire "sketean" ... ??? ...  

Bonsoir,
peut-être chercher du côté russe ou pays de l'Est ?

Merci

Merci à vous "poddichi.." et "uchro.." "nie" !!!    ... Pour votre interet et vos réponses!

Peut etre d'autres personnes aurons une idée???.....

Bonsoir.
Pour ma part j'ai envie de dire civil fait maison ou militaire très modifié ensuite, les diverses sangles qui tournent sur elles-mêmes c'est vraiment du travail de cochon...

Il me semble bien en me penchant à nouveau dessus deviner la trace d'une sangle de fermeture jadis cousue sur la rabat...

Bonjour,

Bien vu EdwardLionheart, il y a bien une trace d'ancienne couture sur le rabat .. mais je n'en vois pas pour la boucle ...

S'il fallait chercher quelque chose en bas ce serait probablement sous la poche qu'il faudrait regarder, et ce ne serait sans doute pas une couture mais plutôt les traces d'une plaque accueillant un pontet.