Pelle inconnu ???

Bonjour

Pourriez-vous s il vous plaît m identifier cette pelle,  pays , époque,  militaire ????
Merci d avance...

Cdt iberico68

Bonjour
Une photo de la pelle serait bienvenue pour l'identifier.

Bonjour.
Avec ses deux rivets, les " oreilles " repliées et l'emmanchement soudé au fer cela tout d'une pelle allemande 2ème GM au manche verni postérieurement.
De quand date la bizarrerie qui lui sert d'étui et à qui était-elle destinée ça en revanche ???

Après mûre réflexion ces tétons à l'allemande en métal jaune me rappelaient quand même bien quelque chose, on en trouve sur des cartouchières bulgares ainsi que yougoslaves de l'après-guerre, à voir donc si cet étonnant étui n'est pas de même origine, vu que c'est trop bien fait pour une fabrication maison mais que cela manque aussi clairement de moyens.

Bonjour

Voici les photos.
Merci

Cdt iberico68