Nombre de messages : 1878 Age : 35 Localisation : RENNES Thème de collection : Indo, Gendarmerie et 12ème Cuirassiers Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Carnet de factures NVS Mer 17 Juin 2009 - 19:56
Salut à tous, je continue donc dans ma lancée de présentation de matos allemand. Voici donc un carnet de factures du NSV, secteur de Bruxelles. Il n'a jamais servi :
Mathieu
labulle Général d'Armée
Nombre de messages : 1723 Age : 45 Localisation : gard Thème de collection : all ww2 et fr année 30 et aprés ... et un peu tout et rien ... Date d'inscription : 25/05/2009
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Mer 17 Juin 2009 - 20:50
alors là ! ! tu m'éclaires ? c'est quoi ?
Klaus Von Othioten Administrateur
Nombre de messages : 7098 Age : 33 Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40 Thème de collection : Documents Allemands Date d'inscription : 02/04/2009
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Mer 17 Juin 2009 - 21:22
C'est pour commander du ravitaillement, non ? (Versorgung)
Ca doit être une facture ou un reçu que les autorités Allemandes remplissaient lors d'une commande.
labulle Général d'Armée
Nombre de messages : 1723 Age : 45 Localisation : gard Thème de collection : all ww2 et fr année 30 et aprés ... et un peu tout et rien ... Date d'inscription : 25/05/2009
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Mer 17 Juin 2009 - 21:24
ah!!!!!!! ok , d'accord .
LDC Général d'Armée
Nombre de messages : 1878 Age : 35 Localisation : RENNES Thème de collection : Indo, Gendarmerie et 12ème Cuirassiers Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Jeu 18 Juin 2009 - 12:18
Merci pour vos réponses. Il me semble que le NSV fait parti du parti Nazi non ?!
Mathieu
irish Sergent
Nombre de messages : 122 Age : 33 Localisation : belgique Date d'inscription : 28/03/2009
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Jeu 18 Juin 2009 - 15:25
il me dit quelque chose celui là le nsv c'est un mouvement de collaboration flamande
Invité Invité
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Jeu 18 Juin 2009 - 17:47
Salut
Le NSV = Nationalsozialistische Volkswohlfahrt qui est une branche du parti nazi pour l'aide sociale Ici c'est un carnet de factures vierges (facture = Rechnung) pour du ravitaillement(=versorgung) en nourriture (lebensmittel = un terme qui veut dire tous ce qui est alimentaire)
LDC Général d'Armée
Nombre de messages : 1878 Age : 35 Localisation : RENNES Thème de collection : Indo, Gendarmerie et 12ème Cuirassiers Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Re: Carnet de factures NVS Jeu 18 Juin 2009 - 20:51