Bureau de campagne français ww1 ?

Bonjour à tous à ma grande surprise j’ai trouvé ceci à emmaus à un prix emmaus donc mais j’aimerais avoir des infos dessus si cela est possible
De quand pourrais dater se bureau ? Et auriez vous une estimation

Visiblement il a était restauré mais celui qui l’a fait ne l’a pas fait dans le but du profit car pour le donner aux emmaus ….

ce qui me choque un peu c’est les lettres au crayon de papier sous les lettres en peinture ???
J’ai trouvé le même commandant dans le 14eme à pied mais pas orthographié de la même façon
http://military-photos.com/histochassap1.htm

Bonjour,

Je vais regarder mais je serai surpris que ces marquages datent de la période 1880-1888.

Cordialement

poddichini a écrit:

Bonjour,

Je vais regarder mais je serai surpris que ces marquages datent de la période 1880-1888.

Cordialement

Je suis étonné également de plus le nom n’est pas orthographié pareil sur le site ou alors il ne s’agit pas de la même personne mais cela me parait peu probable
Ou alors restauration il y’a eu et celui qui l’a restauré c’est trompé mais se donner autant de mal pour y donner à emmaus sa serait également étonnant je ne sais pas quoi penser

La faute d'orthographe n'est en rien rédhibitoire.

Si toi tu fait des recherches tu le trouve avec quelle orthographe ?

Bonjour,

Il faut essayer avec les deux bien entendu. Et voir ce qu'il sort.
Dans tous les cas, nous voyons bien cette zone repeinte dans une couleur plus foncée et les lettres au pochoir  par dessus.

Cordialement

poddichini a écrit:

La faute d'orthographe n'est en rien rédhibitoire.

Bonjour,

Je confirme et cela ne facilite pas les recherches...
Dans la famille de mon épouse nous avons un homme dont le nom de famille a eu trois orthographes successives: une sur son acte de naissance, une autre lors de son entrée dans la vie professionnelle et une troisième lors de son service militaire puis pendant WW1.

Merci à vous pour vos infos s’agit t’il d’un bureau réglementaire ou d’achat privée ? Si la peinture n’est pas d’époque faut il l’enlever ?