Wehrpass/Diplômes Stabsgefreiter B. BORGHOLD 1./NA 222 NORVEGE BALKANS 1943-49

Bonjour,

Un petit ensemble de documents ayant appartenu à un transmetteur du Nachrichten Abteilung 222 qui
participa à la Campagne de NORVEGE et celle des BALKANS de 1943 à 1945.



Le 1er octobre 1938, à Braunschweig, le soldat BORGHOLD est affecté à la 1./Nachrichten-Abteilung   31 (31. Infanterie-Division).

Dans ce bataillon de transmission qu’il va faire ses classes et cela jusqu’au 22 novembre 1938. Durant son instruction, il est formé au maniement du 98k. Il y suit également une formation de cavalier et conducteur et bien entendu, une formation de transmetteur.

Unités successives


Formation, promotions successives et décorations




Il restera dans cette unité au-delà de sa période d’instruction et le 30 novembre 1939, il est incorporé dans la 2.Fernsprechkompanie, une compagnie de téléphone de campagne, au sein du Nachrichten-Ersatz-Abteilung 13.

Le 15 juin 1940, cette unité de réserve sert à la mise sur pied du Nachrichten-Abteilung 222. Huit jours plus tard, BORGHOLD intègre la compagnie d’EM du bataillon ; le Stab./Nachrichten-Abteilung 222 (181. Infanterie-Division).

A partir d’avril 1940 jusqu’en juin, la 181. Infanterie-Division participe à la Campagne de NORVEGE. Au 1er avril 1940, BORGHOLD est nommé Gefreiter.

A partir du 11 juin 1940 et cela jusqu’au 23 septembre 1943, le Gefreiter BORGHOLD (qui passe Unteroffizier le 1er décembre 1941) participe à l’occupation de la NORVEGE dans les secteurs de TRONDHEIM, DOMBAS… pour ensuite revenir sur OSLO. C’est à partir d’où elle était arrivée que la 181. Infanterie-Division quitte le sol norvégien ne laissant derrière elle que le Grenadier-Regiment 349.

Récapitulatif des campagnes


Pendant les années 1942-1943, en YOUGOSLAVIE, les groupes de Partisans soutenu par les Alliés à TITO intensifient une guerrilla commencé en juillet 1941. Ils contrôlent de nombreuses zones situées à l’ouest de la YOUGOSLAVIE.

Le 10 octobre 1943, la 181. Infanterie-Division est transférée via WARNEMÜNDE et DRESDEN en ALBANIE dans les secteurs de UROSEVAC, PRISTINA. Mais également en SLOVAQUIE et SERBIE ; cela jusqu’au 19 mars 1944 où elle va être dirigée vers une zone d’opération au MONTENEGRO et en CROATIE.

De 1943 à 1944, cette division participe donc à des opérations de défenses et combats sur et luttes anti-partisans sur ces régions et sur la côte dalmate.

Le 1er janvier 1944, BORGHOLD est promu Stabsgefreiter et c’est le 22 juillet 1944 qu’il est blessé. Le 24 août, il se verra attribuer, le Verwundeten Abzeichen in Schwarz.



Deux mois plus tard, il est décoré de l’EKII.

Diplôme de l'EKII signé par le Generalleutnant Hermann FISCHER


A partir de novembre 1944, ce sont les derniers combats en ALBANIE (SCUTARI), MONTENEGRO (PODGORIGA),
puis la retraite via TETOVA, SARAJEVO, ZENICA, DARUVAR jusqu’au 26 avril 1945.

La division rend les armes à CILLI et pour ses troupes c’est le début de la captivité en YOUGOSLAVIE.

Pour le Stabsgefreiter BORGOLD commença quatre années de captivité en YOUGOSLAVIE. Il est l’un des 80 000 prisonniers allemands et il fut officiellement démobilisé le 3 janvier 1949 et rejoignit sa ville de LINDAU près de DUDERSTADT, en zone britannique.

Carte et courrier de correspondance PG fournit par les autorités yougoslaves.






Son Ausweis émis le 8 janvier 1949 lui permettant de circuler dans sa ville de naissance, désormais en Zone Britannique.



Comme vous pouvez le penser, j'ai un petit faible pour les engagements de la Wehrmacht en Yougoslavie

durant la 2GM.

Un très bon weekend à tous.

Jean-Yves