Caisse a munition en bois WW1 ou WW2

Bonjour a tous, enfin une petite trouvaille mais rien d exceptionnel, je n arrive pas savoir si cette caisse allemande est de la première guerre ou de la deuxième. Je connais le site Wehrmacht Kisten .
Dimensions longueur 65 cm, largeur 37 cm et hauteur 19 cm ce qui est bizarre se sont les poignées et la fermeture qui ont été modifié.
Marquage sur la caisse Kartuschen H...... pas d étiquette a l intérieur, si quelqu'un peut m aidé. Merci

En passant le xylophène ont dirait Kartuschen II mrs

Bonjour,
d'après ma doc, le seul Mörser auquel on puisse attribuer le chiffre 11 est le mortier autrichien de 305 mm Skoda modèle 1911: 30,5 cm M.11 Haubitze, aussi nommé Mörser.
Par contre la douille utilisée est énorme et je doute fort qu'elle puisse entrer dans cette caisse visiblement prévue pour une munition encartouchée selon son inscription.

Ici la version M16 très similaire au M11:


Je peux éventuellement poster ces photos dans un forum spécialisé 1°GM?
Cordialement,
CG

bonjour

c'est pour des gargousses

Bonjour Crevette,
Merci pour cette première approche, d abord après l écriture Kartuschen je voyais un H, hier soir en passant le xylophène je pensais plutôt a un deux en chiffre romain. Je n est pas pensé au chiffre 11.
Comme vous je doute qu' une douille de M11 rentre dans cette caisse et il y a pas de problème pour posté les photos sur un autre forum.
Merci encore pour le temps que vous passé a faire des recherches.

Merci victot 
J étudie toute proposition, mais si c était pour des gargousses ce serait marqué Vorl. ou Vorlage?

59 vues sur le forum 14-18 en 4 heures, mais encore aucune réponse...

Ok merci crevette, il y a bien quelqu' un qui a la même caisse ou une personne qui sais ce que s est.
Bon weekend.

Après plus de 24 heures sur un forum 14/18 et un autre généraliste, presque 200 vues et aucune réponse...
Personne ne connaît, personne n'a vu et personne n'en a.

Merci Crevette, du coup pour la petite trouvaille qui n'a rien d' exceptionnelle elle passe extraordinaire je plaisante j ai les chevilles qui enflent. Merci pour les nouvelles.

Deux petites réponses qui s'accordent pour dire qu'au vu de la calligraphie cette caisse est 1°GM.

3° avis: il se peut que le marquage à froid soit Aw sur les armes de la ville.
Aw: Artilleriewerkstadt.

Elle pourrait contenir des gargousses de mortier, éventuellement du 21 cm.

Merci Crevette, du coup c est déjà plus précis une caisse de la 1°GM, victot avait déjà pensé a des gargousses.
Il y a avait une vieille odeur de poudre ou graisse je voulais reniflé mais malheureusement le xylophène a pris le dessus.
Merci encore pour le temps passé et le partage des infos.
Dans la caisse il y avait un petit couvercle mais je ne sais pas si il y a un rapport je vais faire une photo ont sais jamais.

Diamètre 119 extérieur et 117 intérieur.

Bonjour,
personne ne semble savoir ce qu'est exactement cet objet qui ressemble à un protecteur de culot de douille...
Cordialement,
CG

Bonjour, et merci crevette ca n a peut être rien a voir avec du matériel militaire mais ca aurait pu aider a l identification du contenu.

Une réponse: éventuellement un couvercle de container d'obus ou de gargousse, voir sur Wehrmachtkisten et les munitions de 10,5 cm.