présentation d'asterix68

Bonjour à tous.
Moi je suis un passionné des histoires et d'autant plus des documents que j'ai retrouvé de la 2ème Guerre mondiale.
Bien sûr, comme internet c'est le contacte à travers le monde entier, Gratuitement ont peut trouver des récits et des informations dans toutes les langues.
Et merci qu'il existe encore des traducteur automatique, ce qui m'épargne beaucoup le travail pénible pour traduire du mot à mot, comme dans les années 2000 je le faisait pour mes premiers récits traduits.

récemment je suis tombé sur des infos sur la guerre d'Espagne.
Dans certains forum, la guerre d'Espagne est englobé dans différente catégorie, certains oui ils l'on intégré dans le domaine de la seconde guerre mondiale, tandis que d'autre le mettent dans la catégorie entre deux guerre.

Moi cela dans quel catégorie les sujets ils se trouve, je m'en fou, moi je trouve toujours des sources sur des sujets à discussions, et comme je l'ai énumérer, avec l'internet, rien n'est impossible, bien sûr après en ce qui concerne les sources....
Alors ici il faut se posé la question: Es ce que une personne qui elle as effectuer des recherches, dans les documents historiques, de l'ancienne Wehrmacht, Luftwaffe; Kriegsmarine et dans les autres documents. Donc un chercheur historique. Es ce que son histoire qui as été publier sur internet, vaut moins que la version publier dans un livre, que ont doit payer voir des dizaine à une centaine d'Euro??

Moi dans tous les cas, donc c'est valable pour toutes mes histoires que je vais intégré dans mes futur sujet. Bien sûr comme les publications sous wikipedia, moi j'intègrerais mes sources.
Et que Dieu me pardonne, si par exemple une version Française d'un livre existe, et que moi je suis tombé sur une version Traduite, et qui dans ce pays, ou la source elle a publier, que les lois sont moins violente sur les droits d'auteurs, par rapport à chez nous. Donc dans certains pays, oui l'histoire a le droit d'être connu sans devoir payer pour lire et s'instruire.
Et pour mes traductions, ai je besoin d'une autorisation pour traduire?
Ici se demander aussi si les traducteur en ligne automatique, eux dispose de ses droits, la réponse est non, puisque ici mon sujet, contiendra toujours la source original, et certains, ici il faudra allez au cimetière, pour demander l'autorisation à certaine traduction pour les publications...

Voilà donc, vous êtes au courant, mes amours pour les récits historiques, et comment je travaille et le tout Gratuitement.
merci de votre compréhension, pour que les sujets restes des sujets, et pas que une bagarre se dégénère, en raison que un membre, souhaite discuté sur mes droits à la traductions.....

Bonjour
et bienvenue sur le forum.

JC

Bonjour
Bienvenue sur le forum
Cordialement

Bonsoir

Salutations
Gmc

Bonjour et bienvenue