Comment est né l'hymne Anglais et ses différentes versions.
3 participants
Auteur
Message
Crevette Administrateur
Nombre de messages : 45504 Age : 68 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
Sujet: Comment est né l'hymne Anglais et ses différentes versions. Ven 17 Sep 2010 - 15:26
Bonjour, tout part du fait que notre roi Louis XIV pose un jour son royal postérieur sur un coussin garni de plumes. Mal lui en prend, car une de ces plumes en sort légèrement et le pique douloureusement dans la partie charnue de son individu.
Hygiène déplorable de l'époque, mauvais médecins, la piqûre s'infecte, tant et si bien que la vie du monarque est un temps en danger. Le compositeur Lully compose alors un air banal à l'époque, c'est le premier de cette vidéo. Il a pour but d'implorer Dieu de sauver la vie de son altesse.
Un peu plus tard, les anglais le trouvèrent à leur goût et en firent leur hymne national.
Moralité: si le roi soleil ne s'était pas planté une plume dans le cul, les anglais n'auraient jamais eu le God save the Queen! Grandeurs et bizarreries de l'Histoire!
Dans cette vidéo vous aurez les deux versions françaises, la version anglaise et une surprenante version russe:
Cordialement, CG
guillaumeb8777 Aspirant
Nombre de messages : 300 Age : 40 Localisation : 87 Thème de collection : Français Date d'inscription : 24/04/2008
Sujet: Re: Comment est né l'hymne Anglais et ses différentes versions. Ven 17 Sep 2010 - 15:34
trop bon ça !! j'ai appris cela il y a peu en lisant un bouquin, l'histoire de France pour les nuls. Je n'écouterai plus cet hymne de la même façon maintenant. Merci Crevette !!
bmc Au tableau d'honneur
Nombre de messages : 5988 Age : 67 Localisation : secteur 244°ID Thème de collection : 20°sciecle Date d'inscription : 27/06/2009
Sujet: Re: Comment est né l'hymne Anglais et ses différentes versions. Ven 17 Sep 2010 - 20:38
Il existe aussi une variante en allemand, a la gloire de Guillaume II. Le texte commence: "Heil dir im Siegerkranz, Herscher des Abendlands, Heil Kaiser dir" le reste je oublie. bmc
Crevette Administrateur
Nombre de messages : 45504 Age : 68 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
Sujet: Re: Comment est né l'hymne Anglais et ses différentes versions. Ven 17 Sep 2010 - 23:35