le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

 

 Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
uchronie
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
uchronie


Nombre de messages : 17150
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty
MessageSujet: Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.   Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. EmptyMar 15 Aoû 2023 - 22:10

Bonjour,
mon beau frère a retrouvé une tenue de vol US utilisée par son père en Indochine (j'avais présenté son carnet de vol et d'autres choses il y a quelques années...)
Au dos, il y a ces idéogrammes(3ème photo)
Quelqu'un saurait-il traduire ?
Merci par avance.
Cordialement.

Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Img_3146
Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Img_3147
Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Img_3145


Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
uchronie


Nombre de messages : 17150
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty
MessageSujet: Re: Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.   Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. EmptyDim 20 Aoû 2023 - 11:27

Bonjour,
je remonte, à tout hasard... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Yeng-Wang-Yeh
Général d'Armée
Général d'Armée
Yeng-Wang-Yeh


Nombre de messages : 1887
Age : 30
Localisation : Bordeaux
Thème de collection : Militaria Français et asiatique, US Corée
Date d'inscription : 11/05/2014

Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty
MessageSujet: Re: Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.   Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. EmptySam 23 Sep 2023 - 12:59

Bonjour,

空郵 pour poste aérienne?

Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
uchronie


Nombre de messages : 17150
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty
MessageSujet: Re: Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.   Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. EmptySam 23 Sep 2023 - 18:39

Bonsoir Yeng,
merci beaucoup pour cette réponse Wink
Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty
MessageSujet: Re: Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.   Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction idéogrammes(chinois?) sur tenue de vol US utilisée en Indochine.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tenue M-43 en Indochine
» Tenue airsoft Indochine
» RIC Indochine 1951 Tenue US ? (+ 2 équipements)
» identification et estimation tenue de la marine , indochine ?
» tenue guerre française Indochine /Algérie ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Autres identifications-
Sauter vers: