Nombre de messages : 297 Localisation : Alsace Thème de collection : Ww1 et casque à pointe Date d'inscription : 05/11/2022
Sujet: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 16:39
Bonjour à tous
J ai du mal à faire la distinction entre les pelles allemandes et françaises, utilisées dans les tranchées pendant la première guerre mondiale. Comment les distinguer ? Que penseriez vous de celle ci?
Bonne soirée Nicolas
Alex61 Caporal
Nombre de messages : 91 Localisation : France Thème de collection : Ww2 anglais allemand Date d'inscription : 17/08/2023
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 16:54
Bonjour c'est une pelle allemande et non française Comment faire la distinction le manche allemand possède une boule au bout et le model pliant à une bague de serrage en bakélite Alors que les us et française en alu
Et pour savoir si elle est de 14/18 ou de 39 /45 Il faut regarder le marquage dans le coin arrière gauche près du manche
Alex61 Caporal
Nombre de messages : 91 Localisation : France Thème de collection : Ww2 anglais allemand Date d'inscription : 17/08/2023
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 16:58
Et je rajoute pour moi c'est une ww1 car elle une bague au niveau de la fixation du manche qui n'est pas présente en fabrication ww2
Keke Aspirant
Nombre de messages : 297 Localisation : Alsace Thème de collection : Ww1 et casque à pointe Date d'inscription : 05/11/2022
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 17:02
Merci beaucoup à tous les deux pour ce cours accéléré ! Bonne soirée et merci
Alex61 Caporal
Nombre de messages : 91 Localisation : France Thème de collection : Ww2 anglais allemand Date d'inscription : 17/08/2023
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 17:08
De rien sa fait plaisir de partager les connaissances Et j'étais tout seul j'ai juste oublié de ajouter sa a mon premier message
Invité Invité
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 18:42
Bonsoir ,
Désolé de te contredire Alex, mais cette pelle est française.
Ce n’est ni une allemande M1874, ni M1898.
Eric
Alex61 Caporal
Nombre de messages : 91 Localisation : France Thème de collection : Ww2 anglais allemand Date d'inscription : 17/08/2023
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Ven 8 Sep 2023 - 19:08
Bonsoir on pourrait avoir le dernière de la pelle et marquage si elle en possède
Keke Aspirant
Nombre de messages : 297 Localisation : Alsace Thème de collection : Ww1 et casque à pointe Date d'inscription : 05/11/2022
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Sam 9 Sep 2023 - 5:37
Keke Aspirant
Nombre de messages : 297 Localisation : Alsace Thème de collection : Ww1 et casque à pointe Date d'inscription : 05/11/2022
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Sam 9 Sep 2023 - 5:37
Bonjour
Voici en complément. Pas de marquages apparemment. En vous remerciant.
P.A.68 Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3407 Age : 66 Localisation : Alsace Thème de collection : tenues et accessoires ww2 Date d'inscription : 17/02/2017
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Sam 9 Sep 2023 - 14:57
Bonjour , pelle individuelle Française modèle 1879 sans dents de scie . Cordialement , Pierre .
Alex61 Caporal
Nombre de messages : 91 Localisation : France Thème de collection : Ww2 anglais allemand Date d'inscription : 17/08/2023
Sujet: Re: Identification pelle de tranchee Sam 9 Sep 2023 - 21:05
Bonjour voilà pour ceux qui voudrait encore un peu plus de documentation http://humanbonb.free.fr/indexPelles.html
Et au final c'est une pelle qui peut être utilisé pour mannequin de toutes nationalité elle on très peu de variente Des pelles de prises ont pu changer plusieurs fois de pays.