marquage telephone bureau allemand

Bonjour,

Je me pose la question sur les marquages de ce téléphone de bureau allemand siemens modèle 38 daté 1941
je pense luft.... et pour la batterie qu'elle provenance
Merci pour vos réponses

bonjour

11 Fg tist 196a, c'est une nomenclature Siemens, rien de Luftwaffe

11 Fg tist 196a, c'est une nomenclature Siemens, rien de Luftwaffe[/quote]

merci pour la réponse mais BAL est bien le marquage d'acceptation de la Lufwatffe?.

re

oui, pardon, BAL c'est Luft: Bauaufsicht Luftwaffe

Pas de soucis
ce qui me pose question c est que je n' ai pas encore vu un tampon de réception lw sur un téléphone

re

on trouve aussi BAL sur des ampoules-transistors

Bonjour Jomacaby,

Chouette téléphone que vous avez la !

On voit peu de téléphone avec le tampon de réception car peu démonte leurs téléphones à mon avis !

Le tampon BAL signifie Bauaufsicht des Reichsluftfahrtsministerium ou en francais supervision de la construction du ministère de l'Aviation du Reich !




Différents tampons étaient appliqués ici vous avez le deuxième sur la liste



Pour le 990 il me semble que c'est a destination des troupes motorisées volantes de la luftwaffe si quelqu'un déchiffre le gothique mieux que moi  




Voici un des miens pour comparaison avec un autre tampon sur la génératrice et bakelite pour la pile marron  !










En espérant avoir pu répondre a vos interrogations !

Je m'interroge sur votre pile type T30 ! Y a t'il une date dessus ou fabricant ?

Cordialement

Willys

merci pour vos précisions