Inscriptions à identifier sur quart - Occupation française de l'Allemagne ?

Bonjour à tous.

Seule petite trouvaille du jour : ce quart gravé en aluminium.

Sur 4 lignes on peut lire :
Le HEN   ANGERS - DESJARDINS - VERNEAU - DURTAL -
ALLEMAGNE - NAKENHEIM - BAUMHOLDER
TRIER - FEDRITCHAFEN - BIBELHOSER
KASSEL

Le Hen serait-il un patronyme ? D'après mes recherches Desjardins et Verneau sont le nom de 2 casernes situées à Angers et Durtal est une ville à une vingtaine de km d'Angers mais ne semble pas avoir connu d'activités militaires.

Les villes allemandes de Nakenheim, Baumholder et Trier sont à quelques dizaines de km les unes des autres en Rhénanie-Palatinat dans l'ouest de l'Allemagne.
Fedritchafen semble être mal orthographiée (Friedrichshafen à côté du lac de Constance ?) et Bibelhoser ne donne rien (ni Bibelhauser).
Kassel est à environ 150 km plus haut que les 3 premières villes.

Cela peut-il correspondre au parcours d'un soldat juste après la guerre dans les zones d’occupation française de l'Allemagne ? Cela pourrait fonctionner pour les 3 premières villes situées en Rhénanie-Palatinat et pour Friedrichshafen dans le Württemberg qui étaient des länder contrôlés par les français.

Merci par avance.  

Bonjour , et les encoches sur la hanse le nombre de mois de service effectués . Cordialement , Pierre .

Bonjour,

Citation :

et Bibelhoser ne donne rien (ni Bibelhauser).

Peut-être Babenhausen , à côté de Francfort ...

Cordialement.

P.A.68 a écrit:

Bonjour , et les encoches sur la hanse le nombre de mois de service effectués . Cordialement , Pierre .

Bonjour,

effectivement c'est une possibilité, je n'avais pas envisagé cela.

Je m'interrogeais sur l'asymétrie de ces encoches qui sont au nombre de 17.

Le service militaire étant passé de 12 à 18 mois à partir de 1950 (ce qui correspond également à la période d'occupation des villes mentionnées), on doit donc pouvoir dater ce quart du début des années 50 et l'appelé n'a pas gravé la 18ème marque, trop occupé à sa préparation du retour chez lui...

Merci pour cette piste !

uchronie a écrit:

Bonjour,

Citation :

et Bibelhoser ne donne rien (ni Bibelhauser).

Peut-être Babenhausen , à côté de Francfort ...

Cordialement.

C'est effectivement une possibilité, merci.

Citation :

Le Hen serait-il un patronyme

Breton...."Le vieux" en français.

uchronie a écrit:

Citation :

Le Hen serait-il un patronyme

Breton...."Le vieux" en français.

Pour quelqu'un dont le centre d'appel est Angers, ça pourrait concorder au niveau de la grande région.