Identification gourde All

Bonjour

Sortie de grange dans l’Oise, je cherche à identifier cette gourde.
Ww1 ou ww2 ?
Des conseils pour la nettoyer ? Assouplir le cuir ?
Des renseignements sur fabricant

Bonsoir,

bienvenue sur le forum, où la première étape est la présentation dans la rubrique Bureau de recrutement, puis la seconde la lecture et l'acceptation du règlement.

Merci, cordialement.

Bonsoir

Merci pour les consignes
Je viens de me présenter et d’accepter le règlement aux endroits indiqués sur votre message.
Je croise les doigts que qqun pourra m’aider !
Dur de trouver cette gourde avec ces marquages sur internet

La partie haute de la gourde semble elle aussi marquée.
Pour le fabricant MN : Metallindustrie GmbH. Neunkirchen-Saar (MENESA); 37, la date certainement.

Bonsoir,

il s'agit d'une gourde allemande fabriquée en 1937.
Le cuir peut être traité au SAPO (graisse de sellerie ou plus simplement au lait nivéa.
Et bienvenue sur le forum !

Cordialement

Papakosovo

Merci de vos réponses ! Sincèrement
Manque t’il qq chose ? À votre avis ? Possible de trouver une trace du régiment ou carrément dû proprio ?
A part pour le cuir, vous me conseillez quoi pour la nettoyer ? Housses ? Métal ?
Pour la petite histoire, un camion allemand s’est arrêté dans cette ferme en 1944 fuyant l’avancée des alliés.
Des personnes très polis selon les propriétaires de la ferme dans l’Oise.

Le régiment, impossible à mon avis; le propriétaire, encore moins...

Bonjour 
Et puis pourquoi pas s il était blond au yeux bleus...
Cordialement

Pour la couleur des yeux, c’est peu probable

Souvent le soldat personnalisait sa gourde pour la reconnaître.
J’ai qq exemples sur gourdes de poilus

Bonsoir  , le bouchon semble desolidarisé de la sangle en cuir et il manque aussi soit le quart , soit le gobelet.
Cdlt  , Capt.

nono95 a écrit:

Dur de trouver cette gourde avec ces marquages sur internet

Bonjour.
Si vous faites vos recherches en français peut-être, en anglais c'est déjà nettement moins dur.
Quant à savoir s'il manque quelque chose le quart en aluminium peint en noir déjà, et peut-être davantage puisque vous ne présentez que la face avant du bidon.
Peut-être que le crochet en aluminium moulé est encore là, ou peut-être pas.
Dans les pièces qui peuvent facilement disparaitre il y a aussi la rondelle de caoutchouc rouge dans le bouchon, bouchon qui d'ailleurs n'est pas du même fabricant que le bidon qui semble être une production WAL soit Westfalische Aluminium Industrie, Junger & Co. à Lüdenscheid.
@font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1 {page:WordSection1;}

Bonjour,

nono95 a écrit:

Pour la couleur des yeux, c’est peu probable

Souvent le soldat personnalisait sa gourde pour la reconnaître.
J’ai qq exemples sur gourdes de poilus

cela est difficilement comparable, car dans le cas des bidons français il y a un emplacement réservé à l'arrière de la housse; ce qui n'est pas le cas pour les bidons allemands, qui sont très souvent sans noms.

Cordialement

Bonjour Poddichini.
La personnalisation la plus fréquente consiste en la présence d'une nominette, plutôt caractéristique de l'avant-guerre et du début de guerre.
On peut voir aussi des initiales gravées sur le goulot ( mais datant de quand ? ) et / ou sur le bidon lui-même, et les bidons allemands avec un vrai décor gravé sont un phénomène extrêmement rare.

Merci à tous !

Pour l'entretien, vous m'avez conseillé d'utiliser du lait nivea pour le cuir.
J'ai vu sur le forum que certains faisaient des bains dans du lait entier ??
Qu'en pensez vous ?

Cdt

Bonjour,

Citation :

Qu'en pensez vous ?

Pas de bien du tout.....Avez vous déjà senti du lait aigre ?Je vous assure que ce n'est pas plaisant...de plus cela va hydrater le cuir comme le ferait l'eau mais rien de plus et surtout avec les effets secondaires au séchage.
Personnellement, si je voulais traiter le cuir (mais je pense que je le laisserais ainsi s'il n'est pas trop desséché) et si le cuir peut être ôté, ce serait savon glycériné pour décrasser et sapo pour nourrir....
Cordialement.