Caisse allemande

Bonjour
je cherche à identifier cette caisse en bois.
Dimensions: 63 cm X 50 cm Hauteur: 40 cm.
Merci.
Cdt
B.

Bonjour,

Sujet déplacé au bon endroit.

Cordialement

Bonjour,

si on traduit littéralement les inscriptions, c'est une caisse contenant un système d'amplificateur de pression pour un ballon DCA.
On distingue ce qui pourrait ressembler à cette caisse sur la charrette de la page de couverture du dossier en lien :
http://amicale.3emedragons.free.fr/Docs%20materiels%20WW2/Waffen%20Arsenal%20161%20-%20Sperrballone%20Uber%20London-Moskau-Berlin%201917-1945+.pdf

Bonne journée

Bonjour
merci pour ces premières indications.
CDt
B.

Bonjour,

de rien, j'espère que vous aurez d'autres intervenants.
Pour revenir à la caisse, je pense que 77 indique un modèle.

Cordialement

Bonjour
d'accord, merci.
CDt
B.