Les Regelbau ou les bunkers comment les identifier???

Bonjour à tous et à toutes.
Pfiiiiiiiiiiii, un long et même un très long sujet, donc moi même je n'aurais pas le temps pour suivre ce sujet documents, parce que je suis pour le moment sur les trains blindés Allemands, et ici la documentation que je vient de trouvé. Oui, ici la personne qui voudras poursuivre avec les documents, et ben mince, pour rester poli, en raison il y aura toujours des jeunes qui suivent les sujets. 480 pages. Oui vous lisez bien. Ah la meilleur, ce n'est pas un livre, donc pas de droit d'auteur, mais le minimum, comme ces documents proviennent des archives, on n'invente rien, et on énumère bien de qui la le document, à 5-10 pages à été écrit, si cela provient d'un Gradé de l'OKH, ou de l'OKW, ou d'un service d'inspecteur, ici il faudra inscrire leurs nomination, et pas utiliser votre pseudonyme, pour vouloir avoir des points d'un surdoué.... Je pense que je me suis bien fait comprendre. Merci pour la compréhension!!

Déjà en 1 vous, vous apercevrez, en lisant la documentation, que les bunkers, était classé en 4 types identifiable.
telle par exemple:  Les allemands dénomment cela avec le terme technique "Rote" qui est plus connu sous le Terme de type de Regelbau. Et ici pour le Regelbau on as le 103a qui lui était identifiable M.G. Schartenstand ohne Gruppe. (moi je pense que le mot Schartenstand, n'est ni plus ni moins que le mot "Meurtrière" dans un Bunker, et ou était les postes des mitrailleuses, si une personne as des connaissances accru, avec les termes militaires allemands, et avec les bunker,  je lui laisse le droit de me rectifier). Et maintenant ohne Gruppe? Es ce que cela veut dire, que ce genre de bunker était isolé.??
Mais cela ne s'arrête pas là!
en plus le bunker devait disposé d'une petite cloche et d'un système de protection de Flanc. C'était comme cela que ont peut identifier le bunker  type 103a.
Pour le 103b la description était identique au 103a, sauf suppression de la cloche et remplacement par un périscope. "Sehrohr".
Le 103c: Identique au 103a, sauf sans protection de Flanc.
et pour le 103d: identique au 103b, sauf sans protection de flanc.

Bon la question, je l'ai vite une fois posé aux allemands, en attendant que j'ai une réponse:

Alors la source est: https://wwii.germandocsinrussia.org/de/nodes/2900-akte-6-schriftwechsel-und-dokumente-des-oberkommandos-des-heeres-okh-des-heeresgruppenkommandos-1-der-inspektion-der-ostbefestigungen-der-kommandantur-der-befestigungen-bei-neustettin-der-grenz-kommandantur-k-strin#page/9/mode/inspect/zoom/6

c'est donc un document provenant de l'OKH, soit le commandement de l'armée, document n°650/39, le chiffre 39 = l'année et ont peut bien constaté, que le document a été écrit ou sortie le 04.02.1939.
Et maintenant pour les nuls comme ils existe bien sûr les fameux livres intitulé pour les nuls.
Si vous souhaité sauvegardé l'image, puisque les archives sont tous des images, pas de texte écrit que l'on peut sélectionner avec la souris.
après avoir sélectionné l'image contenant le text page du document archive.
Ici en haut vous verrez l'icone imprimé.
Bien sûr, vous déconnecté votre imprimante, ou vous ne l'allumé pas! ici par la suite, vous pourrez aisément faire un clic droit avec la souris, et sélectionné "sauver l'image sous..." et vous pouvez ainsi renommé le fichier a sauvegarder sur votre pc. Si le format du fichier est .jpg, gardez le format.

Et à présent, savez vous ce que c'est le ou un texte OCR?
c'est tout simplement sortir d'une image, tout soit le logiciel que vous utiliser, soit sortir une image, soit sortir le texte qui se trouve intégré dans une image.
Bien sûr la protection "GermandocinRussia.org" reste. puisque c'est la protection dans le fichier image.
C'est comme cela avec ce texte sortie, vous l'insérer dans le traducteur de votre choix, bien sûr en vérifiant, que les lettres allemandes, qui se trouvaient en dessous de la protection du fichier, soit reconstituer, et le traducteur fera lui le reste, dans votre langue aux choix.

Cela n'est pas illégale, de le faire, sauf si la personne qui l'utilise, s’attaquerait aux livre a auteurs... ou une version Française existerais déjà.
Mais mentionné toujours la source de votre documents.

Et ben, ce n'est pas le bonheur!!!
Peut être comme notre forum se dénomme Militaria, que ont détient tout de même certains spécialiste dans le domaines de l'armement, eux vont donc vite comprendre.

Pour le mot Scharten = Les mitrailleuses étaient montées sur des supports dans les tours et pouvaient changer d'encoche à l'aide d'un rail de roulement, et elles pouvaient être pointées à l'aide d'échelles circulaires partielles sur les parois intérieures de la tour.

Alors içi l'encoche = le Scharten, et stand = fixe voir fixation.
Pour le mot support = le mot Allemand Laffette.
Pour le mot "Rote" il faut encore attendre, mais cela n'a rien a voir avec une teinte de la couleur rouge.

Oh my lords!!!

Ben quand même que si pour "Rote" = à une couleur rouge. Marquage rouge sur les éléments préfabriqué coffrage en béton et acier du dit Bunker.

voici la réponse complète que le membre m'a répondu!

Hiwi a écrit:

"Rouge" signifie en fait la couleur rouge. Les éléments de coffrage préfabriqués et les éléments profilés en acier étaient marqués du numéro de construction standard peint en rouge.

et pour les bunker simple et pour Groupe:
Le « groupe » dans les abris collectifs, les abris doubles groupes et dans les stands de combat « avec groupe » désigne la plus petite unité de l'infanterie, le groupe de fusiliers. Elle était composée à l'origine de 15 hommes, répartis en une escouade de mitrailleuses et une escouade de fusiliers car la MG 08/15 nécessitait trois opérateurs. Lorsque la MG 34 est devenue la LeMG standard, le groupe a été réduit à 12 hommes (ou 10 ? je ne me souviens plus exactement). En conséquence, les refuges collectifs ultérieurs sont également plus petits.

Actuellement le site German doc in russia.org, dans le répertoire OKH, plus aucun document n'es accéssible, dès que l'on sélectionne un document, sous firefox ont obtient juste une page blanche sans aucune informations.
Et sous opéra, lui au moins il informe: Erreur 500.

Et voici donc leurs réponses, en raison j'avais envoyé l'info a l'admin du site.

Version Traduite, vue que l'original est en langue allemandes.

Citation :

Cher Monsieur, Merci pour le tuyau. En fait, il semble y avoir un problème de serveur ici, ou un problème …/de/nodes, c'est-à-dire Les pages correspondantes du nœud en langue russe …/ru/nodes seront probablement toujours disponibles, par ex. exemplaire https://wwii.germandocsinrussia.org/ru/nodes/824-opis-12451-glavnoe-komandovanie-suhoputnyh-sil-okh https://wwii.germandocsinrussia.org/ru/nodes/887-delo-65-informatsionnoe-soobschenie-ministerstva-inostrannyh-del-o-boevyh-deystviyah-ekonomike-i-p#page/36/mode/inspect/zoom/ 4 Nous y donnerons suite d'ici quelques semaines, et merci d'avance pour le message ! Cordialement



Vadim Popov

Soit ici nous est demandé un peu de patience, de quelques semaines.
Ce qui est compréhensible, avec le nombre de document liée dans le répertoire OKH.
ou alors avec un des liens qui vous amènera dans le répertoire OKH, mais en langue Russe, (les documents allemands restent en langue Allemande, mais juste la navigation).
Et là à vous de voir si avec un site de traduction, vous arriverez a avoir la langue de votre choix.

Moi je vient d'utiliser Google Translator for Firefox, et il n'y a aucun problème, il me le traduit. Ainsi j'ai à nouveau accès au document du répertoire OKH.