Identification marquages sur tragschlaufe

Bonjour,


J'ai rentré une /un tragschlaufe pour cartouches mauser 7.92.
Elle est datée de 1939 et a été affectée Police (photo 1)

En revanche, elle a un autre marquage qui indiquerait un contrôle qualité en 1941 (photo 2). Mon analyse est elle correcte? Que signifie le marquage "Lth."?


cordialement,