de l"allemand

...et du français!
Bonsoir, les trouvailles de la semaine. Le poignard est daté 36, code S/238. Le tornister ne me semble pas daté ni marqué en dehors de ce qu'on voit sur les petites sangles. Le porte-chargeur est daté 1915 (platow / bremer Berlin 1915 pour ce que je peux déchiffrer). Le havresac français a bien bourlingué, plusieurs noms. Je vais lui refaire un cadre histoire de bien le tenir en forme.
Allez, bonne broc à ceux qui vont se lever demain
Cordialement,
jm

Bonsoir. Le havresac français est un modifié 34 d’après les boucles on dirait ? Belle trouvaille en tous cas. Bravo

judev29 a écrit:

Bonsoir. Le havresac français est un modifié 34 d’après les boucles on dirait ? Belle trouvaille en tous cas. Bravo

Salut,
oui en effet et pour le coup s'il faut refaire le cadre la partie basse de celui-ci est cintrée ce n'est pas un cadre classique
ludo

Merci pour la réponse. Belle trouvaille

Bonjour,

bel équipement français. Un nom de régiment est-il lisible sur l'étiquette du haut ?

Cordialement

Bonjour,
c'est bien ça, ce havresac est présenté dans l'ouvrage d'O. Bellec. Il précise que le bas du cadre est échancré. Et j'ai trouvé ceci en cherchant:
https://www.passionmilitaria.com/t243718-rare-havresac-1893-modifie-1934
Si montagnard25 me répond, y'aura moyen de moyenner un cadre ad hoc.
Quant à l'étiquette, elle indique: Ternes Joseph, 6 ème RTM   bien vu Poddichini
Cordialement

Merci.
Peut-être un homme né à Moyeuvre-Grande le 21 septembre 1905, classe 1925; décédé dans le XIXème arrondissement de Paris le 12 juillet 1984.

Cordialement