le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
|
| | Identification caisse allemande |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
G.I. Collectior
Sergent
Nombre de messages : 141
Age : 14
Localisation : Roubaix
Thème de collection : US (ETO), Heer et luft
Date d'inscription : 26/01/2024
| | Sujet: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 17:19 | |
| Bonjour ! Cela fait depuis longtemps que j'avais une caisse allemande qui trainait dans le grenier, j'ai découvert qui il y avait des marquages en allemand, je n'y comprends rien au mot malgré mon allemand LV2 et Google traduction qui m'affiche des mots qui n'ont aucun sens. Quelqu'un pour m'aider ?     Merci d'avance G.I.  |
| | | | poddichini
Membre d'honneur
Nombre de messages : 84564
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 17:40 | |
| Bonjour,
une caisse contenant des marteaux, des cordes, des sangles, des mousquetons...
Cordialement |
| | | | victot
Membre d'honneur
Nombre de messages : 7920
Localisation : var
Thème de collection : un peu de tout
Date d'inscription : 02/07/2009
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 17:51 | |
| bonsoir
caisse outillage; marteau, corde, manille, pince, mandrin..... |
| | | | G.I. Collectior
Sergent
Nombre de messages : 141
Age : 14
Localisation : Roubaix
Thème de collection : US (ETO), Heer et luft
Date d'inscription : 26/01/2024
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 18:01 | |
| Merci pour vos réponses
Auriez vous une idée de la période ?
|
| | | | petigny
Modérateur
Nombre de messages : 15350
Age : 51
Localisation : derriere toi
Thème de collection : La Wehrmacht Heer
Date d'inscription : 19/07/2012
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 18:50 | |
| Salut
le marquage BAL est un code Luftwaffe ...
après le 448 correspond a un code et renvoie à un objet ... mais je n'ai pas la liste ... |
| | | | G.I. Collectior
Sergent
Nombre de messages : 141
Age : 14
Localisation : Roubaix
Thème de collection : US (ETO), Heer et luft
Date d'inscription : 26/01/2024
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 18:54 | |
| Ah bon ???
D'ailleurs peut être que ça a quelque chose a voir avec la la luft mais la caisse est bleu nuit, ou d'un bleu très foncé |
| | | | G.I. Collectior
Sergent
Nombre de messages : 141
Age : 14
Localisation : Roubaix
Thème de collection : US (ETO), Heer et luft
Date d'inscription : 26/01/2024
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 19:04 | |
| Petigny votre hypothèse me semble bonne !!!
En ayant vérifié sur d'autres objets les marques BAL
Le marquage de la caisse correspond exactement aux autres ! |
| | | | petigny
Modérateur
Nombre de messages : 15350
Age : 51
Localisation : derriere toi
Thème de collection : La Wehrmacht Heer
Date d'inscription : 19/07/2012
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 19:10 | |
| ce n'était pas une hypothèse mais une info ... |
| | | | G.I. Collectior
Sergent
Nombre de messages : 141
Age : 14
Localisation : Roubaix
Thème de collection : US (ETO), Heer et luft
Date d'inscription : 26/01/2024
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande Dim 22 Sep - 19:13 | |
| Autant pour moi ! Je m'attendais à une simple caisse civil, vous venez de me faire remonter mon sourire |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Identification caisse allemande | |
| |
| | | | | | Identification caisse allemande | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 
