[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande

Téléphone de campagne Mod.33

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Bundesarchivbild1461985

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Feldfernsprecher333

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Feldtelefon331

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Feldtelefon332

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170001j

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telefon1940saba1dxg6

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Kgrhqnlee5kmmvcnkboyl5q

*Dénomination officielle: feldsprenscher33

*Nationalité: Allemande

*Période d'utilisation: de 1934 à 1945, pour le IIIe Reich, sûrement bien plus tard car il a été réutilisé par l'armée Française au moins pour la guerre d'Indochine.

*Historique & caractéristiques: Successeur du feldsprenscher26, cet appareil fut mis en service dès 1934. Il est composé d'un boîtier en bakélite dans lequel s'insère une carcasse métallique. Celle-ci renferme tous les composants du téléphone ainsi que la batterie (ci-dessus). En accessoires on retrouve le combiné avec trois types de fils (lisse, tressé, ou gainé de tissu) et deux types de branchement (fer ou bakélite), la manivelle et la sangle de transport, majoritairement absente, qui se décline soit en toile ou soit en cuir.

Aperçu du feldsprenscher26:
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Ff26w

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Ff26w

Plusieurs fabricants ont élaboré ce téléphone, dont MK, SABA ou encore MT.

La bande de couleur verte, sur la plaquette à gauche du couvercle signifie une attribution à la Wehrmacht. Les modèles de la Kriegsmarine possèdent quant à eux une bande jaune (). En effet, le modèle pour la KM est différent car il existe une prise sur laquelle se branche un petit câble lui même relié au laryngophone de la Küsten (voir ci-dessous).
Cette plaquette de gauche sert à écrire la ligne sur laquelle est relié le téléphone, afin de ne pas s'emmêler les pinceaux !
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170043i

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170043i

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Sff33kmb

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 54033

Spécificité du modèle de la KM

A la fin de la guerre, bon nombre de ces téléphones ont subi un reconditionnement par l'armée Française, pour l'Indochine, avec en gros le changement des micros, une nouvelle sangle de fabrication française et l'effacement des estampilles nazies.

Pour la petite histoire, l'exemplaire présenté a été chiné dans le Sud-Est de la France, il possède un marquage de compagnie (II°) peint en blanc à l'intérieur du couvercle (photo 5).

*Marquages: Il y a tout d'abord les codes du WaffenAmt que l'on trouve sur le boîtier en bakélite et sur la carcasse du téléphone à divers endroits. Pour cet exemplaire on trouve WaA548 sur le boîtier et sur la dynamo (photos 7 & 9) , WaA584 sur la carcasse (photo 4).

On trouve aussi le code du fabricant du boîtier en bakélite, il se situe au fond de celui-ci:
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170017

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170017

Code fabricant 32 : H.Römmler AG, à Spremberg.
Matière Type 2 (T2) : Matière synthétique à base d’amiante ou d’une autre matière organique.

Et pour finir on retrouve le N° de série et le logo du fabricant suivi de l'année:
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170029

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande P8170029

On trouve aussi un marquage sur la manivelle mais on peut aussi retrouver un marquage d'année plus précis à l'intérieur du téléphone sur certaines pièces. Sur cet exemplaire on a 11-39, soit Novembre 1939 (photo 10).
*Cotation: Je ne suis pas du tout au courant des prix du militaria Allemand, merci à celui qui me renseignera. Pour info j'ai payé le mien 5€ en broc albino

*Risque de rencontrer des copies: Quasiment nul, sauf peut-être pour certaines pièces pouvant être remplacées, il faut juste être très prudent. Aussi on peut voir le modèle après-guerre de la Bundeswehr vendu comme un modèle WWII, la photo vous montrera tout de suite la différence:
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Ffeinzel1

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Ffeinzel1

*Complément:
Photos d’époque montrant l’utilisation du téléphone :
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Tlf2

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Tlf3

source: http://fykse.dnsalias.com/bilder/telefon/.

Lien vers un topic de cherbourg présentant plusieurs modèles, https://www.passionmilitaria.com/t8157-le-telephone-de-campagne-allemand-en-bakelite
Un autre lien du topic de panzercharte présentant le téléphone de bureau mod.38, https://www.passionmilitaria.com/t23440-telephone-de-bureau

Dernier vers un site recensant pas mal de matos de communications: http://www.techmili.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

très chouette poste super bien expliqué

moi qui en cherche un

(ps. généralement les prix vont de 50 à 70 euros mais maintenant si tu l'as trouvé 2 euros en brocante il y a toujours moyen de trouver mieux.....!

Salut,

Pour compléter le sujet voici un téléphone de campagne daté 1940.

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 7bed1dd677ffcdabb8e7b8028217964e

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 7bed1dd677ffcdabb8e7b8028217964e

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 3266fcd730c6dc571d7d33ba1ad18fef

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 294386036ccc4125231f7ad674ccae14

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 8b5b01eec34ec350eaafc59ce3fb9de1

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande F29a71f4a1307cbd0cac340b40e11577

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 848a02c21d6df7fe81574f85292cd8b2

Et l'intérieur.

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande 63c8f61f04fa9ca79d3124f56ccb23ae

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande E56e02a7c497229e4bb877c7a3419094

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande D67dc4623cd68f091eb567eb645508de

Le boitier du téléphone est marqué :

129/30 A ...

24 A 82801-2

Et la batterie :

WA 861

4000

Suite à la lecture du résumé de cet article sur PM'aria, puis de l'article, voici ma petite pierre à l'édifice :
-la plaquette de gauche sert à écrire la ligne sur laquelle est relié le téléphone, pour pas s'emmêler les pinceaux.
-Le téléphone KM est différent car il existe une prise sur laquelle se branche un petit câble lui même relié au laryngophone de la Küsten.
-Il existe 3 type de fils pour le combiné : lisse, tressé, ou aspect "tissus"
-deux types de branchement pour le combiné : bakélite ou métal

A+

Re,

Impec' merci beaucoup pour tes précisions, je vais rajouter cela tout de suite Wink

Par contre pourrais-tu me préciser ce qu'est la Küsten ?? (traduction et description si possible ^^)

MoKKO

Küsten = Küstenartillerie = Artillerie Côtière

Invité

Bonjour MoKKo

Superbe "fiche"

Je doit dire que j'ai apprit pal mal de chose

C'est vrais que l'allemand et moi

Cela fait deux

J'espère que stef va la répertorié.

Merci à toi Arthur Wink

Les communications sont le seul domaine de l'armée Allemande que je collectionne vraiment Smile

MoKKO

Vraiment content de voir qu'il y a des suites à l'article sur PM !
Merci pour tout Mokko

Beaux exemplaires présentés avant Wink

.

Je vous fais donc partager ma rentrée de dimanche matin à savoir ce superbe téléphone de campagne allemand heer complet de chez complet (batterie incluse Very Happy

) sauf la manivelle.

Je l'ai trouvé chez un colectionneur. Pour le prix pas un prix broc' vous vous en doutez mais très éloigné d'un prix bourse/collectionneur pour un téléphone dans cet état et avec la batterie d'origine ! Very Happy

Place aux photos :

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

Inscription manuscrite, un nom ?

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

L'intérieur (il y a même le fil se finissant par une prise à chaque bout) :

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

Le combiné est daté de 1940 et posséde un Waffenamt :

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

Daté 43 avec un Waffenamt :
[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

Et c'est là que je me dis oula mais il est beau et bien complet celui là reste plus qu'à voir si il y a la batterie et ... : Yahou Very Happy

Voila, donc je suis très heureux et de plus il est de mon coin donc c'est génial ! Very Happy

Cyprien

Slt Cyprien,

ça c'est de la rentrée !!! un gros coup de bol pour la pile car avec la sangle c'est souvent l'objet manquant. Par contre c'est dommage pour la manivelle mais bon, t'auras moins de mal à tomber dessus qu'une sangle lol!

Ne te fais pas de soucis, je tiens au courant si j'en voit passer une Wink

Amitiés, MoKKO

PS: C'est quoi ces deux trucs que l'on voit dépasser du câble du combiné ??

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Telphonedecampagnecompl

Merci pour ton com Mathieu Wink

Pour le machin inconnu, c'est sort de fil terminer par une prise "jack" à chaque bout.

Apparement pour relier 2 tel entre eux Wink

Je te ferais une photo Wink

Sujet: Téléphone Sam 01 Oct 2011, 18:05

Bonjour tout le monde,
Voici mon téléphone allemand de la seconde guerre mondiale,
offert par un de mes professeur.
Mon professeur m' a raconté l'histoire de ce téléphone.
Il parait que les allemands l'avaient laissé avant de partir,
et que le général de Gaulle l'avait soit disant utilisé.
Le général De Gaulle est rentré dans cette maison, cela est sûr.
Est-ce possible?

Merci .

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Pc180310

[FICHE] Feldfernsprescher 33 de l’armée Allemande Pc180310

Thibaut

EDIT: Sujet fusionné avec la fiche consacrée à ce téléphone, cela évite les doublons. MoKKO

Personne n'était ici pour le voir alors personne ne peux juger de la crédibilité de la chose...

C'est courant comme pièce mais toujours sympa à avoir en collection.

» Fiche allemande de blessé
» Sac de transport de l'armée allemande.
» LES ARMOIRES DE L ARMEE ALLEMANDE
» recherche sur l'armée Allemande WW I
» LES COMMODES DE L ARMEE ALLEMANDE