le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Le deal à ne pas rater :
Code promo Nike : -25% dès 50€ d’achats sur tout le site Nike
Voir le deal

 

 Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
pas50
Lieutenant
Lieutenant
pas50


Nombre de messages : 535
Age : 31
Localisation : cherbourg (50)
Thème de collection : Allemand WW2
Date d'inscription : 22/11/2008

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie EmptyJeu 17 Oct - 21:05

Bonjour à tous,
Je vous présente aujourd’hui le Wehrpass du SS-Panzergrenadier Siegfried Wolter qui servait au sein de la 7e Kompanie du SS-Panzer-Grenadier-Regiment 2 de la 1ère SS-Panzerdivision Leibstandarte et qui est décédé de ses blessures en Normandie le 24 juillet 1944.
Siegfried Wolter est né le 24 mai 1926 à Eylau en Prusse-Orientale. Son Wehrpass est ouvert le 30 septembre 1942 à Bartenstein. Il s’engage comme volontaire à la Waffen-SS le 7 septembre 1942. Il effectue son service au RAD à Riga en Lettonie à compter du 17 avril 1943. Il en est libéré le 9 juillet 1943.

Il intègre le 15 octobre 1943 le SS-Panzergrenadier Ausbildungs und Ersatz Batalion 1 de la LAH à Berlin (Spreenhagen) et prête serment au Führer le 24 octobre 1943. Il reste dans ce bataillon jusqu’au 21 mai 1944. Il intègre alors la 7e Kompanie (commandée par le SS-Ostuf Ernst Kleinert) du IIe Bataillon (SS-Hstuf Georg Karck tué le 03/07 et remplacé SS-Stubaf Max Junge) du SS-Panzer-Grenadier-Regiment 2 (commandé par le SS-Ostubaf Rudolf Sanding) de la LAH pendant la reformation de celle-ci en Belgique après les lourdes pertes reçus à l’Est.

Après son placement en réserve dans le Nord-Pas-de-Calais au moment du débarquement, la division commence son mouvement vers la Normandie à partir du 17 juin 1944 avec pour objectif de rejoindre la région de Caen. La montée au front est chaotique à cause de la supériorité aérienne des alliés. Le regroupement de la division ne sera achevé que le 6 juillet. Le SS-Panzer-Grenadier-Regiment 2 débarque de son convoi ferroviaire le 29 juin à Reims et commence son mouvement vers la Normandie.
Le 3 juillet il est à Forêt-de-Breteuil, le 4 à Vimoutiers, le 5 à Courcy et le 6 dans le secteur Breteville-le-Rabet/Quesnay/Ouilly-le-Tesson/Tassily.
Dans la nuit du 8 au 9 juillet le IIe Bataillon du Regiment 2 prend position sur les rives de l’Odon entre le Mesnil et la Grâce-de-Dieu afin d’appuyer le Regiment 1.

Le 10 juillet après une grosse préparation d’artillerie débute l’opération Jupiter. La 43rd Wessex Division attaque. Le 11 juillet, la division  Hitlerjugend est retirée du front et la Leibstandarte prend ses positions. Le 12 juillet, le II bataillon du Regiment 2 est la cible d’importants tirs d’artillerie. Du 15 au 17 juillet, la division est relevée par la 272.Infanterie-Division est placée en réserve entre Ifs et Cintheaux.

Le 18 juillet débute l’opération Goodwood. Le II bataillon se trouve dans le secteur de Soliers le 18 et à Four le 19. La 7e Kompanie se trouve plus précisément à la Hogue au soir du 19 juillet. C’est au cours de ces journées que le Panzergrenadier Siegfried Wolter est blessé par des éclats d’obus à la cuisse et à l’épaule gauche et évacué vers un hôpital de campagne à Saint-Sébastien-de-Morsent près d’Evreux. Ses blessures s’infectent et il tombe dans le coma avant de décéder le 24 juillet 1944 et d’être enterré sur place. Son Corps sera déplacé après-guerre au cimetière de Champigny-Saint-André.

Dans ce lot de documents, on trouve divers courriers relatifs au déplacement de la sépulture après guerre ainsi qu'une lettre en version manuscrite et écrite à la machine. J'ai l'impression que la signature sur cette dernière est celle du Gräber-Offizier de la division, le SS-Hscha Zacher.

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb19

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa10
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa12
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa11
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa13
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa14
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa15
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa18
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa16
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa17
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa19
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa20
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Wehrpa21

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Der_le10
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Deutsc10
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Sterbe10

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb14
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb13
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb15
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb16
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb18
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Volksb17
Revenir en haut Aller en bas
pas50
Lieutenant
Lieutenant
pas50


Nombre de messages : 535
Age : 31
Localisation : cherbourg (50)
Thème de collection : Allemand WW2
Date d'inscription : 22/11/2008

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Re: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie EmptyJeu 17 Oct - 21:06

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Lettre10
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Lettre11

Traduction que j'ai essayé d'effectuer de la lettre :

Cher Monsieur Wolter,
J'ai le triste devoir de vous informer que votre cher fils, le SS-Panzer-Grenadier Siegfried Wolter de l'unité 14103D, né le 24 mai 1926 a succombé doucement à ses graves blessures le 24 juillet à 6h30. Il a été blessé le 19 juillet par éclats d'obus à la cuisse gauche et à l'épaule gauche et a été transporté à l'hôpital de guerre local. Au début, son état n'était pas inquiétant. Le 23 juillet une infection de la plaie s'est rapidement développée et toutes les mesures médicales ont été vaines. Tard dans la soirée il a perdu connaissance. Il s'endormit donc doucement vers un avenir meilleur sans avoir la moindre idée de sa fin prématurée.
Je vous exprime mes sincères condoléances ainsi qu'à votre famille pour votre terrible perte.

Que la certitude que votre brave garçon a donné sa vie pour la grandeur et l'existence de notre peuple pour le Führer et la patrie vous console dans les graves souffrances qui vous ont affecté.
Sa dépouille sera inhumé le 27 juillet avec les honneurs militaires au cimetière honoraire de Saint-Sébastien-Arnières près d'Evreux.
Je vous salue avec une sincère sympathie.

Revenir en haut Aller en bas
pas50
Lieutenant
Lieutenant
pas50


Nombre de messages : 535
Age : 31
Localisation : cherbourg (50)
Thème de collection : Allemand WW2
Date d'inscription : 22/11/2008

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Re: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie EmptyJeu 17 Oct - 21:07

Je suis bien évidemment preneur de toute information supplémentaire ou correction si j'ai mal décrypté quelque chose. Je n'ai par exemple pas réussi à déchiffrer sa religion ou la profession des parents. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Klaus Von Othioten
Administrateur
Administrateur
Klaus Von Othioten


Nombre de messages : 7101
Age : 33
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Re: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie EmptyJeu 17 Oct - 21:35

Hello,

Intéressant Wehrpass d'un jeune qui y est resté...

Je ne suis pas sûr que la signature sur la lettre du décès soit Zacher, le grade et l'unité ne correspondent pas puisqu'il s'agit d'un médecin-chef du Kriegslazarett 613.

Concernant les infos que tu n'avais pas, il y a son métier, "Sparkassenlehrling" (apprenti à la caisse d'épargne), sa religion est "evang."(eliste), et pour ses parents : son père, Arthur Wolter, est menuisier. Pour sa mère Gerta, c'est son nom de jeune fille qui est indiqué (le métier n'est pas précisé pour les femmes dans les Wehrpässe), Weißschnur.
Revenir en haut Aller en bas
pas50
Lieutenant
Lieutenant
pas50


Nombre de messages : 535
Age : 31
Localisation : cherbourg (50)
Thème de collection : Allemand WW2
Date d'inscription : 22/11/2008

Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Re: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie EmptyVen 18 Oct - 3:33

Bonjour Nicolas,

Merci pour tes précisions.

Cordialement
Pierre-Antoine
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty
MessageSujet: Re: Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie   Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Wehrpass Leibstandarte KIA Normandie
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Wehrpass 276 ID "NORMANDIE 1944"
» Album photos LEIBSTANDARTE SS AH
» Wehrpass Obgfr. Scherner FJR 6, 8, 22 Italie, Normandie, Allemagne 43-45
» Trompette de la Leibstandarte
» Leibstandarte SS "Adolf Hitler"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La seconde guerre mondiale (WW2) :: Les forces de l'Axe :: L'Allemagne :: Documents-
Sauter vers: