veste TAP 47/56 Israélienne

Salut les gars !
Mon copain chasseur ma offert aujourd'hui la veste de chasse de son paternel lui aussi chasseur (de palombes on est en Aquitaine ici) et la surprise !!?
Une 47/56 avec des marquages Israëliens !
Elle a aussi était modifiée avec une poche dorsale peut être par les paras de Tsahal ?
J'en avais jamais vu.
Moi je la trouve super.
Bon le vieux avait coupé les manches !!
Voici les photos...
Merci à mon copain Philou...
@ bientôt,
Fred

Bonjour,
curieux et intéressant!
Cordialement,
CG

La modification est plutot maison. Je vois mal Tsahal renforcer le dos de ces vestes avec du jean.
C'est une poche gibecière vu que son ancien propriétaire était chasseur.

J'ai eu 2 vestes para comme avec les mêmes marquages il y a quelques années. Aucune sans aucune modification apportée.

Mais la pièce est effectivement sympathique

En effet c'est pour moi aussi une gibecière qui a été rajoutée .Pas très bien réalisée du reste car je posséde une autre 47/56 modifiée pour la chasse et la gibecière est en toile imperméable.
Merci pour votre analyse Crevette et Tonkinois !
Frédéric

sympathique ta veste !!

Oui elle est sympa et marrante aussi ! A l'intérieur y'a un nom d'écrit au stylo : BONHOMME !?
Lekhayim :bière: !!

Sympa mais t'as pas mis de photo ou je la vois pas ?!

Ha tiens !?
Moi aussi je vois plus rien !
Y'avait 3 photos pourtant ???
Bon j'attend un peu et je vais les republier...

Elles sont revenues et c'est vrai que c'est étrange ?!

Tu vois DEMO même les manches coupées je trouve ça étrange.Comme si cette veste avait servi de blouse.Je compte me rendre en Israël un jour peut être en serais je un peu plus...Au moins sur le marquage en hébreux.Mais bon pas de quoi s'affoler non plus.Merci pour ton point de vue...Amicalement,Fred

Renseignes toi sur la guerre des 6 jours. Je sais que la france avait envoyé des mirages en reparation en israel (couleur tole) qui etaient revenu camouflé, l'etat a peut etre aidé tsahal en equipement ?

Oui DEMO,moi ce que je sais c'est que la France équipait beaucoup Israël en matériel militaire avant la guerre des 6 jours mais on a pas apprécié du tout qu'ils touchent à nos alliés Arabes dans la région.Je sais aussi que pas mal de matos TAP 47/56 et 47/52 camo léopard a équipé les troupes d'élites comme les paras de Tsahal.Faut que je ressorte ma doc...

J'en ai une également, mais sans modifications à l'arrière. (ni même d'aucune sorte).
Les puristes délaissent ce genre de vareuses, ce qui nous en laisse d'avantage.

100 % d'accord avec toi Mk8 !!

Salut,
la modif a été fait par le chasseur et non par l'Armée Israélienne.
J'en ai croisé une ce week end présentant le même type de modif mais n'était pas passé par Tsahal.

Mathieu

Tiens, Mathieu, ma vareuse fut anciennement la tienne.
Ravi de voir que tu passes par ici de temps à autre!

C'est vrai que ça faisait longtemps que je n'étais pas passé sur le forum !
Vous présenterais mes dernières réalisations si ça intéresse.

Mathieu

Je vais te surveiller avec attention surtout apres avoir vu ta nature morte

Salut à tous !!

Pour ceux que ça interressent j'ai la traduction du marquage.

Les trois lettres signifies en Hébreux : "Tsva Hagana Leisrael" ou en Français : Armée de Défense d'Israël

A l'intérieur de la veste il y a la lettre Hébraïque "TSADIK" signifiant "TSAHAL"

Merci Coco

bien joué !

depuis le temps que l'on me parlait de ces vareuses reutilisés, enfin des photos XD , pour la modif dans le dos , par chez moi les chasseurs font de méme avec le rajout d'un carnier incorporé

super veste!